Narrativas visuales en el paisaje semiótico urbano para construir memoria colectiva

aproximación transdisciplinaria

Autores/as

  • Neyla Graciela Pardo Abril Universidad Nacional de Colombia

DOI:

https://doi.org/10.25247/P1982-999X.2022.v22n1.p19-45

Palabras clave:

Transdisciplinariedad, Discurso multimodal y multimedial, ECDMM, Arte público, Mural, Memorias

Resumen

El siglo XXI se ha caracterizado por vincular grandes grupos sociales con formas de comunicación en las que todos los recursos semióticos disponibles en la sociedad son usados por los interlocutores en el proceso de construir significado. Desde las reflexiones de Kress (2010); Ledin y Machin (2018) y Van Leeuwen y Djonov (2015), entre otros, la investigación de los discursos multimodales y multimediales, en perspectiva crítica, sigue siendo una cuestión relevante para explicar cómo ocurren los eventos comunicativos contemporáneos y determinar sus implicaciones para la construcción de sociedades más justas e incluyentes. La conceptualización del discurso integra en el abordaje los procesos de diseño, producción, interpretación y circulación social, a través de los diferentes modos – sistemas sígnicos-, las maneras como se interrelacionan sus distintos niveles estructurales y funcionales en tanto acción social, y las formas como se socializan conocimientos en los muros de la ciudad, como recurso tecnológico. Se propone hacer una reflexión sobre el enfoque aplicado a los Estudios Críticos del Discurso Multimodal y Multimedial (ECDMM) para verificar la ineludible tarea de asumir su análisis e interpretación, desde un marco epistémico transdisciplinario, lo cual implica un proyecto más amplio que involucra la memoria y la construcción de paz. Se asume el discurso como parte del paisaje semiótico urbano de Bogotá, en el que se destaca la integración de sistemas sígnicos de orden visual-verbal como la lengua, y visual-gráfica como la imagen y el color. La pared en la Ruta de la Memoria se entiende como el soporte tecnológico a través del cual se distribuyen formas de conocer la realidad, en este caso, sobre la memoria. Los muros se convierten en recurso mediático urbano, al soportar la materialización de los contenidos multimodales, adquiriendo carácter multimedial. El discurso público que circula por la “ruta de la Memoria” crea para el ciudadano una atmósfera que contribuye a estructurar interacciones comunicativas, que podrían asimilarse a los discursos de las redes sociales, o a otras formas de comunicación mediática contemporánea. Se entiende la importancia de la producción de los significados que surgen en la integración de los sistemas semióticos articulados al orden visual, para reconocer la relevancia del discurso multimodal y multimedial que apropia la ciudad en una coyuntura sociopolítica, articulada al cumplimiento del Acuerdo de Paz (2016). Se propone una posición metodológica transdisciplinaria, que permita abordar los murales de manera crítica, desentrañando las representaciones que se encarnan en los discursos que circulan públicamente y, hacen de la interacción comunicativa un fenómeno omnipresente en la vida socio cultural.

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Biografía del autor/a

  • Neyla Graciela Pardo Abril , Universidad Nacional de Colombia

    Doctora en Filología-Lingüística Española. Profesora titular de la Universidad Nacional de Colombia e investigadora en el Instituto de Estudios en Comunicación y Cultura (IECO) y en el Departamento de Lingüística. Investigadora emérita (Minciencias-UNAL) y líder del Grupo Colombiano de Análisis del Discurso Mediático y del Observatorio Nacional de Memoria (ONALME). Actual vicepresidenta para las Américas de la IASS y coordinadora SPEME-Colombia.

Referencias

ACUERDO de paz. Disponible en: https://www.jep.gov.co/Normativa/Paginas/Acuerdo-Final.aspx. Accesado em: 19 feb. 2022.

ARENDT, H. La condición humana. Barcelona: Paidós. 1993

ATEMPO https://www.colectivoatempo.org/mision. Accesado em: 19.02.2022.

BAKHTIN, M. Estética de la creación verbal. México: Siglo XXI, 1982.

BARTHES, R. Retórica de la imagen, En: Lo obvio y lo obtuso. Imágenes, gestos, voces, 1992.

BATEMAN, J. Peircean semiotics and multimodality: Towards a new synthesis. Multimodal Communication, v. 7, n. 1, 2018.

BATEMAN J. Text and image: A critical introduction to the visual/verbal divide. Londres: Routledge, 2014.

BEDNAREK, M. Investigating evaluation and news values in news items that are shared through social media. Corpora, 11(2), 227-257, 2016.

CASA KILELE. https://www.casakilele.com/la-fundacion. Accesado em: 19.02.2022.

CAPLE, H., y KNOX, J. S. Genre (less) and purpose (less): Online news galleries. Discourse, context & media, v. 20, p. 204-217, 2017.

CAPLE, H., y KNOX, J. S. A framework for the multimodal analysis of online news galleries: What makes a “good” picture gallery? Social Semiotics, v. 25, n. 3, p. 292-321, 2015.

CAPLE, H., y KNOX, J. S. Online news galleries, photojournalism, and the photo essay. Visual communication, v. 11, n. 2, 207-236, 2012.

CRYSTAL, D. The Cambridge Encyclopedia of Language (3ra edición). Cambridge: Cambridge University Press, 2010.

DÍAZ CORRALES, D. Y. Graffiti en Bogotá: Entre las latas, los muros y los convenios con el distrito, (Tesis de pregrado, Universidad Santo Tomás). 2018.

ECKSTEIN, J. The acoustics of argumentation and advocacy. Argumentation and Advocacy v. 54, n. 4, p. 261–269, 2018.

ELESPECTADOR.COM. Ela Rincón, transformando realidades con el arte. URL: https://www.elespectador.com/entretenimiento/gente/ela-rincon-transformando-realidades-con-el-arte/. (21 de enero, 2022). Accesado em: 19 feb. 2022.

ELTIEMPO.COM. Fotos de líderes sociales asesinados en Colombia. https://www.eltiempo.com/colombia/otras-ciudades/fotos-de-lideres-sociales-asesinados-en-colombia-206590. (20 de abril, 2018). Accesado em: 19.02.2022.

FORCEVILLE, C. Visual and multimodal communication: Applying the relevance principle. Oxford University Press, USA, 2020.

FORCEVILLE C. Multimodality, film, and cinematic metaphor: an evaluation of Müller and Kappelhoff (2018). Punctum: International Journal of Semiotics, v. 4, n. 2, 90-108. 2018.

GAMA-CASTRO, M., Y LEÓN-REYES, F. Bogotá arte urbano o graffiti. Entre la ilegalidad y la forma artística de expresión. Arte, Individuo y Sociedad, v. 28, n. 2, 355-369, 2016.

GÁNDARA, L. Enciclopedia semiológica. Graffiti. Buenos Aires: Eudeba, 2020.

GONZÁLEZ, F. Muralismo Ciudadano. Construcción de la memoria colectiva de Jaime Garzón (Tesis de maestría, Universidad Nacional de Colombia), 2020.

HALLIDAY, M. An Introduction to Functional Grammar. Londres: Arnold, 1985.

INDEPAZ. Masacres en Colombia durante el 2020, 2021 y 2022 Indepaz.org.co/informe-de-masacres-en-colombia-durante-el-2020-2021/. Accesado em: 19.02.2022.

JEWITT, C., BEZEMER, J., y O’HALLORAN, K.L. Introducing multimodality. London, UK: Routledge, 2016.

KRESS, G. Multimodality: A Social Semiotic Approach to Contemporary Communication. Abingdon/Nueva York: Routledge, 2010.

KRESS, G., y VAN LEEUWEN, T. Reading images: The grammar of visual design (2nd ed.). Londres: Routledge, 2006.

KRESS, G., y VAN LEEUWEN, T. Multimodal discourse: The modes and media of contemporary communication. Londres: Arnold, 2001.

KJIELDSEN, J. E. The study of visual and multimodal argumentation. Argumentation, v. 29, n. 2, p. 115-132, 2015.

HODGE, R., y KRESS, G. Social semiotics, style, and ideology. In Sociolinguistics Palgrave, London, 1997, p. 49-54.

HUMAN RIGHTS WATCH. Informe Colombia. https://www.hrw.org/es/world-report/2021/country-chapters/377396. Accesado em: 19.02.2022.

JEWITT, C., BEZEMER, J. y O'HALLORAN, K. Introducing multimodality. Londres: Routledge, 2016.

JEWITT, C., ADAMI, E., y ARCHER, A. (2021). Editorial, Multimodality & Society, v. 1, n. 1, 2021.

LEAVY, P. Method meets art: Arts-based research. Nueva York: Guilford Publications, 2015.

LEDIN, P. y MACHIN, D. Introduction to multimodal analysis. Bloomsbury Publishing, 2020.

LEDIN, P. y MACHIN, D. (2018). Doing visual analysis: From theory to practice, Londres: Sage, 2018.

LEMKE, J. L. Multimedia, and discourse analysis. In The Routledge handbook of discourse analysis. Londres: Routledge, p. 105-115, 2013.

LEONE, M. The semiotics of the face in the digital era. Perspectives, 17, 27-29, 2018.

LOTMAN, J. La Semiosfera: Semiótica de la cultura y del texto. Madrid: Cátedra, 1996.

MARTIN, J. R. y ROSE, D. Working with discourse. Meaning beyond the clause. Londres y Nueva York: Continuum, 2007.

MARTINEC, R., y SALWAY, A. A system for image–text relations in new (and old) media. Visual communication, v. 4, n. 3, 337-371, 2005.

PFLAEGING, J., y STÖCKL, H. The rhetoric of multimodal communication. Visual Communication, v. 20, n. 3, p. 319-326, 2021.

PLOMP, A., y FORCEVILLE, C. Evaluating animentary’s potential as a rhetorical genre. Visual Communication, v. 20, n. 3, p. 353-373, 2021.

RUSSI, P. Graffitis: trazos de imaginación y espacios de encuentros. Brasilia: Editorial UOC, 2016.

SILVA, A. Atmósferas ciudadanas: grafiti, arte público, nichos estéticos. Bogotá: U. Externado de Colombia, 2014.

SILVA, A. Imaginarios urbanos. Bogotá: Tercer Mundo Editores, 2000.

STÖCKL, H. Linguistic multimodality–multimodal linguistics: a state-of-the-art sketch. Multimodality: Disciplinary thoughts and the challenge of diversity, p. 41-68, 2019.

THOMPSON, E., y VARELA, F. Radical embodiment: neural dynamics and consciousness. Trends in cognitive sciences, v. 5, n. 10, p. 418-425, 2001.

UNIDAD DE VÍCTIMAS. Registro único de víctimas. https://www.unidadvictimas.gov.co/es/registro-unico-de-victimas-ruv/37394. Accesado em: 19 feb. 2022.

VAN DIJK, T. A. Estudios críticos del discurso: un enfoque sociocognitivo. Barcelona: Paidós, 2016.

VAN LEEUWEN, T. The semiotics of movement and mobility. Multimodality & Society, v. 1, n. 1, p. 97-118, 2021.

VAN LEEUWEN, T. Introducing social semiotics. Psychology Press, 2005.

VAN LEUWEEN, T. y DJONOV, E. Notes towards a semiotics of kinetic typography, Social Semiotics, n. 25, v. 2, p. 244–253, 2015.

VOLOSHINOV, V. El signo ideológico y la filosofía del lenguaje. Nueva Visión: Buenos Aires, 1976.

ZAPPAVIGNA, M. Discourse and social media. The Bloomsbury Handbook of Discourse Analysis, 2021.

Descargas

Publicado

2022-04-29

Cómo citar

PARDO ABRIL , Neyla Graciela. Narrativas visuales en el paisaje semiótico urbano para construir memoria colectiva: aproximación transdisciplinaria. Revista Ágora Filosófica, Recife, PE, Brasil, v. 22, n. 1, p. 19–45, 2022. DOI: 10.25247/P1982-999X.2022.v22n1.p19-45. Disponível em: https://www1.unicap.br/ojs/index.php/agora/article/view/2128.. Acesso em: 3 jul. 2024.

Artículos similares

1-10 de 61

También puede Iniciar una búsqueda de similitud avanzada para este artículo.