INTERPRETAÇÃO FIGURAL DE ERICH AUERBACH COMO FERRAMENTA HERMENÊUTICA
DOI :
https://doi.org/10.25247/paralellus.2022.v13n33.p419-434Mots-clés :
Bíblia, Figura, Hermenêutica bíblica, Tipologia, AlegoriaRésumé
Erich Auerbach, em sua obra clássica “Figura”, apresenta a “interpretação figural” como uma ferramenta de interpretação do Velho Testamento pelo Novo Testamento e por autores e textos posteriores da literatura ocidental. O objetivo deste estudo é mostrar que a “interpretação figural”, descrita por Auerbach, também pode ser encontrada nas interpretações do próprio Velho Testamento com referência a si mesmo e ainda nas interpretações do Novo Testamento com respeito a si mesmo. Desta forma, constata-se que a interpretação figural não nasceu com o cristianismo, mas com a própria Bíblia Hebraica. O estudo se realizará por meio de pesquisa qualitativa bibliográfica e por meio da exegese de textos seletos, de ambos os Testamentos, que confirmem a interpretação figural em cada um dos Testamentos. Os resultados obtidos reforçam a relevância e a utilidade desta abordagem como ferramenta hermenêutica para a análise de textos bíblicos, sendo também aplicável a textos que se utilizam das figuras e discursos da Bíblia em sua elocução.
##plugins.themes.default.displayStats.downloads##
Références
ALTER, Robert; KERMODE, Frank (Eds.). The Literary Guide to the Bible. Cambridge: The Belknap Press of Harvard University Press, 1987.
AUERBACH, Erich. Figura. São Paulo: Ática, 1997.
AUERBACH, Erich. Mimesis: A representação da realidade na literatura ocidental. 3ª edição. São Paulo: Perspectiva, 1994.
AUNE, David E. The Westminster Dictionary of New Testament and Early Christian Literature and Rhetoric. Louisville: Westminster John Knox Press, 2003.
BIBLIA SAGRADA, Tradução de João Ferreira de Almeida, Revista e Atualizada no Brasil. 2ª Edição. Barueri: SBB, 1993.
BOICE, James Montgomery. Genesis: an expositional commentary. Vol. 2: Genesis 12-36. Grand Rapids: Baker, 1998.
CASSUTO, Umberto. A Commentary on The Book of Genesis. Part II. Jerusalem: The Magnes Press, 1974.
DAWSON, John David. Christian Figural Reading and the Fashioning of Identity. Berkeley: University of California Press, 2001.
DUSILEK, Sérgio Ricardo Gonçalves. A contribuição de Auerbach para a interpretação bíblica moderna. Tear Online. São Leopoldo, v. 3 n. 2, p. 64-76, jul.-dez. 2014. Disponível em http://anais.est.edu.br/index.php/congresso/article/view/258 Acessado em 25 de novembro de 2019.
DUSILEK, Sérgio Ricardo Gonçalves. A Contribuição de Erich Auerbach para a Recepção Bíblica na Modernidade. 2015. 155p. Dissertação (Mestrado – Programa de Pós-Graduação, Instituto de Ciências Humanas, Universidade Federal de Juiz de Fora, Juiz de Fora, 2015. Disponível em https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/4824 Acessada em 26 de novembro de 2019.
DUSILEK, Sérgio Ricardo Gonçalves. Religião e Literatura: Uma leitura a partir de Erich Auerbach. TeoLiterária. São Paulo, v. 7 n. 14, p. 159-183, 2017. Disponível em https://revistas.pucsp.br/teoliteraria/article/view/32814/24395 Acessado em 26 de novembro de 2019.
DUSILEK, Sérgio Ricardo Gonçalves. O Desafio da Recepção Bíblica na Modernidade Tardia. Sacrilegens. Juiz de Fora, v. 10, n. 2, p. 109-120, jul-dez/2013. Disponível em https://periodicos.ufjf.br/index.php/sacrilegens/article/view/26761/18469 Acessado em 26 de novembro de 2019.
GONZÁLEZ, Justo. Tradições Cristãs: Retorno à História do Pensamento Cristão: três tipos de teologia. São Paulo: Hagnos, 2011.
GINGRICH, F. Wilbur; DANKER, Frederick W. Léxico do Novo Testamento Grego/Português. São Paulo: Vida Nova, 1984.
HOLLADAY, William L. Léxico Hebraico e Aramaico do Antigo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 2010.
MYERS, Ched. O Evangelho de São Marcos. São Paulo: Paulinas [Paulus], 1992.
NAA – BÍBLIA SAGRADA. Tradução de João Ferreira de Almeida. Revista e Atualizada no Brasil. 3a Edição. Barueri: SBB, 2017.
PESTANA, Álvaro César. O Evangelho Segundo Marcos: Arte Poética e Arte Retórica In: POSSEBON, Fabricio (Org.). O Evangelho de Marcos. João Pessoa: Editora Universitária UFPB, 2010, p. 25-65.
ROITMAN. Adolfo D. Bíblia, Exegese e Religião: Uma leitura do judaísmo. São Paulo: Vida, 2015.
SAILHAMER, John H. Genesis In: GAEBELEIN, Frank E. The Expositor’s Bible Commentary. Vol. 2. Grand Rapids: Zondervan, 1990.
SKINNER, John. A Critical and Exegetical Commentary on Genesis. Second Edition. Edinburg: T. & T. Clark, 1930.
SKOLNICK, IRVING H. “The Hidden Mission of Biblical Angels” Jewish Bible Quarterly Vol. 38, n. 1, p. 21-31, January, 2010. Disponível em https://www.questia.com/read/1G1-225793241/the-hidden-mission-of-biblical-angels acessado em 2 de março de 2020.
TORÁ: A Lei de Moisés. São Paulo: Editora Sêfer, 2001.
WAIZBORT, Leopoldo. Erich Auerbach sociólogo. Tempo Social, 16(1), p. 61-91, 2004. Disponível em http://www.revistas.usp.br/ts/article/view/12416 Acessado em 26 de novembro de 2019.
WHITE, Hayden. Figural Realism: Studies in the Mimesis Effect. Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1999.
WRIGHT, G. Ernest. O Deus que age. São Paulo: ASTE, 1967.
ZABATIERO, Júlio Paulo Tavares; LEONEL, João. Bíblia, Literatura e Linguagem. São Paulo: Paulus, 2011.
ZAKHEIM, Dov S. “Of Battles and Military Strategies in Sefer Shoftim” Milin Havilin, vol. 4, p. 102-119, 2010. Disponível em https://library.yctorah.org/files/2016/09/Of-Battles-and-Military-Strategies-in-Sefer-Shoftim.pdf acessado em 2 março 2020.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Copyright Alvaro Cesar Pestana 2022
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
A submissão de originais para a Paralellus implica a transferência, pelos autores, dos direitos de publicação eletrônica. Os direitos autorais para os artigos veiculados neste periódico são do autor; todavia, são da revista os direitos sobre a primeira publicação. Os autores somente poderão fazer uso dos mesmos resultados em outras publicações se indicarem, claramente, que a Paralellus foi o meio originalmente utilizado. Em decorrência do fato de ser a Paralellus uma revista de acesso público, é permitida a utilização gratuita dos artigos em aplicações educacionais e/ou científicas não comerciais, desde que respeitando-se a exigência de citação da fonte (Texto atualizado em 16-11-2020).
