INTERPELACIÓN BÍBLICA Y RELATOS AMERICANOS
DOI:
https://doi.org/10.25247/paralellus.2021.v12n30.p353-367Palabras clave:
Sabiduría bíblica, Popol-Vuh, Guadalupe, Mariama, Mestizaje.Resumen
El presente artículo tiene como objetivo considerar sabidurías en diversos pueblos y sus significados polisémicos. Son considerados varios aportes bíblicos e importantes creencias y escritos en regiones de Latinoamérica. Es utilizada la metodología de examinar realidades y sus interpretaciones, con respaldo bibliográfico. El texto sigue los pasos siguientes: en la primera parte se considera la sabiduría en Israel, tanto su comprensión más general como líneas de crítica presente en la propia Escritura. La segunda parte considera tradiciones sapienciales y rituales, en sectores indígenas, mestizos, negros. Todo este recorrido indica como lo sapiencial es un gran componente de la transmisión de vivencias religiosas y de horizontes de esperanza. Ello habla directamente al corazón de personas y pueblos a lo largo de la historia. Aquí es crucial la Palabra que da vida, y que tiene mediaciones culturales.Descargas
Referencias
ARNAL, Ariel. “La Guadalupana. Socio-política mexicana desde la iconografía religiosa”, Estudios Políticos n° 21, 2010.
ASENSIO, Victor Morla. Libros sapienciales y otros escritos. Estella: Verbo Divino, 1994.
A BÍBLIA de Jerusalén. Bilbao: Desclée, 1975.
CARRASCO, Joaquín Menchén. Comentario al Antiguo Testamento II – Escritos sapienciales. Estella: Verbo Divino, 1997, p. 544-820.
COLOP, Luis Sam. Popol Vuh: Traducción al español y notas. Guatemala: F & G Editores, 2011.
CORTEZ, Otilia. Intertextualidad y paralelismo entre el Popol Vuh y la Biblia., New York: State University, 2010 (recuperado de Biblioteca Virtual Universal. www.Popol%20Vuh%20Biblia.pdf p. 11, 27/2/2021)
DARDER, Francesc Ramis. El verdadero Israel, testigo del Dios liberador: itinerario de la vida cristiana a la luz del Pentateco y los Libros Históricos. Estella: Verbo Divino, 2004.
FALLA, Ricardo. El Popol Wuj, una interpretación para el día de hoy. Guatemala: AVANCSO, 2013. Puede consultarse en:https://cpb-us-www.wpmucdn.com/u.osu.edu/dist/0/34631/files/2016/06/popol-wuj-ricardo-falla-2013-1kew523.pdf
MESTERS, Carlos. Sabiduría y Poesía del pueblo de Dios. Estella: Verbo Divino, 2000.
PALMA, Milagros (coord.). Simbólica de la feminidad. Quito: Abya Yala, 1990.
RECINOS, Adrián. Popol Vuh, Las antiguas historias del Quiché. Mexico: FCE, 1976.
VÍLCHEZ, José. Eclesiastes o Qohelet. Estella, Navarra: Editorial Verbo Divino, 1994.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Rita Maria Gomes, Diego Irarrazával
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
A submissão de originais para a Paralellus implica a transferência, pelos autores, dos direitos de publicação eletrônica. Os direitos autorais para os artigos veiculados neste periódico são do autor; todavia, são da revista os direitos sobre a primeira publicação. Os autores somente poderão fazer uso dos mesmos resultados em outras publicações se indicarem, claramente, que a Paralellus foi o meio originalmente utilizado. Em decorrência do fato de ser a Paralellus uma revista de acesso público, é permitida a utilização gratuita dos artigos em aplicações educacionais e/ou científicas não comerciais, desde que respeitando-se a exigência de citação da fonte (Texto atualizado em 16-11-2020).
