FROM THE TEPEYAC HILL TO THE CATHEDRAL OF NEW SPAIN
THE CULT OF OUR LADY OF GUADALUPE IN THE CONSTRUCTION OF MEXICAN IDENTITY – 16TH-17TH CENTURIES
DOI:
https://doi.org/10.25247/paralellus.2024.v15n36.p109-128Keywords:
Colonial Mexico, Identity, Religious syncretismAbstract
The devotion to Our Lady of Guadalupe extended beyond Mexico and gained popularity throughout the American and Iberian worlds following the Conquest in 1519, enduring to the present day. This importance and significance must be addressed within the theoretical horizon of historiography, as its meaning is not solely theological: rooted in the social transformations of New Spain, the Virgin of Guadalupe underpins Mexican patriotism and nationalism. Records of this event, including those by Francisco de Florencia, Father Miguel Sanchez, and Nican Mopohua, provide insights into the contours of the Saint, her cult, and the relationship with the natives and the Spaniards. By occupying the native religious imagination, devotion has two aspects: first, the affirmation of Christianity mixed with elements of Aztec tradition, instrumentalizing the Spanish in attracting devotees; second, Hispanized natives may have found in Our Lady of Guadalupe a means to disguise their ancient beliefs and establish a Mexican nationalist ideal whose human and social model can be recognized in Juan Diego, the central figure of Nican Mopohua. This is the main aim of the text and the rationale for fostering research that considers the role of religion in the formation of Mexico's identity.
Downloads
References
I. Fontes
CORTÉS, H. Segunda Carta-Relación. México, Porrúa, 2004.
FLORENCIA, Francisco. La estrella del norte de México: historia de la milagrosa imagen de María Santísima de Guadalupe. Guadalajara: Imprenta de J. Cabrea-Carmen y Maestranza, 1895.
MONTÚFAR, Alonso de. Información que el señor Arzobispo de México D. Fray Alonso de Montúfar mandó practicar sobre un sermón que el 8 de septiembre de 1556 predicó fray Francisco de Bustamante acerca del culto de nuestra señora de Guadalupe. 2. Ed. México: Imprenta, Litografía y Encuadernación de Ireneo Paz, 1891.
NICAN MOPOHUA, In. LEÓN-PORTILLA, Miguel. Tonantzin Guadalupe: pensamiento náhuatl y mensaje cristiano en el ‘Nican Mopohua’. 4. Reim. Mexico: Fondo de Cultura Económica, 2012, p. 72-146.
SAHAGÚN, Bernardino de. Historia general de las cosas de Nueva España. Madrid: Alianza Editorial, 1988.
SÁNCHEZ, Miguel. Imagen de la virgen María, Madre de Dios de Guadalupe, milagrosamente aparecida en la ciudad de México. México: En la imprenta de la Viuda de Bernardo Calderon, 1648.
II. Bibliografias
BELTRAMINI, C. O. As virgens Marias da Nova Espanha e do arcebispado de Lima durante os séculos XVI e XVII. Unesp: Franca, 2013
BRADING, David A. La virgen de Guadalupe: imagen y tradición. México: Taurus, 2002
BRADING, David A. Los Orígenes del nacionalismo mexicano: México: Ediciones Era, 2020.
CERTEAU, M. A escrita da história. Rio de Janeiro: Forense-Universitária, 1982.
CRISTINO, Jesús Mateo. Análisis comparativo linguística-literaria entre el Nican Mopohua y los cantares mexicanos. Ciudad de México, 2021.
FLORESCANO, Enrique. Memoria Mexicana. 3. Reim. México: Fondo de Cultura Económica, 2000.
GARCÍA. Lidia E. Gómez; CRUZ, Eduardo Ángel. El discurso de la desunión: la disputa jurisdiccional por las limosnas de la Virgen de Guadalupe en Nueva España: 1572-1607. Estudios de Historia Novohispana, 61, jul-diciembre, 2019.
GREENLEAF, R.E. La Inquisición en Nueva España: siglo XVI. 2 reimp. México: Fondo de Cultura Económica, 1992.
GRUZINSKI, S. A colonização do imaginário: sociedades indígenas e ocidentalização no México espanhol -séculos XVI-XVIII. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.
GRUZINSKI, S. La guerra de las imágenes: de Cristóbal Colón a ‘Blade Runner’ (1492-2019). 2 Reimp. México: Fondo de Cultura Económica, 1999.
GRUZINSKI, S. O pensamento mestiço. São Paulo: Companhia das Letras, 2001.
ICAZBALCETA, Joaquin Garcia. Carta acerca del origen de la Imagen de Nuestra Señora de Guadalupe de México. México: Imprenta y Encuadernación de Ireneo Paz, 1896.
LAFAYE, Jacques. Quetzalcóatl y Guadalupe. 2. Reim. México: Fondo de Cultura Económica, 1992.
LEÓN-PORTILLA, Miguel. Tonantzin Guadalupe: pensamiento náhuatl y mensaje cristiano en el ‘Nican Mopohua’. 4. Reim. Mexico: Fondo de Cultura Económica, 2012.
LEÓN-PORTILLA, Miguel. Filosofia Nahuátl estudiada em sus fuentes. México: UNAM, 2006.
NEBEL, Richard. Santa María Tonantzin Virgen de Guadalupe: continuidad y transformación religiosa en México. México: Fondo de Cultura Económica, 2013.
O’GORMAN, Edmundo. Destierro de sombras: luz en el origen de la imagen y culto de Nuestra Señora de Guadalupe del Tepeyac. México: UNAM, 2001.
RICOEUR, P. A memória, a história, o esquecimento. Trad. Alain François. Campinas: Editora Unicamp, 2007.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Reginaldo Aliçandro Bordin
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
A submissão de originais para a Paralellus implica a transferência, pelos autores, dos direitos de publicação eletrônica. Os direitos autorais para os artigos veiculados neste periódico são do autor; todavia, são da revista os direitos sobre a primeira publicação. Os autores somente poderão fazer uso dos mesmos resultados em outras publicações se indicarem, claramente, que a Paralellus foi o meio originalmente utilizado. Em decorrência do fato de ser a Paralellus uma revista de acesso público, é permitida a utilização gratuita dos artigos em aplicações educacionais e/ou científicas não comerciais, desde que respeitando-se a exigência de citação da fonte (Texto atualizado em 16-11-2020).