Visual Law como instrumento de acesso à justiça:
procedimentos e finalidades
DOI:
https://doi.org/10.25247/2764-8907.2024.v3n1.p79-95Palabras clave:
Visual Law, Acesso à Justiça, Linguagem, Justiça do Trabalho, InovaçãoResumen
Este artigo combina a revisão de literatura, documental e jurisprudencial com a coleta de dados por meio de entrevista, para discutir a Visual Law como instrumento de acesso à Justiça, contando com a contribuição do TRT6, a partir da entrevista concedida ao pesquisador por um Desembargador e seu Assessor do respectivo Tribunal, em 2023. Os objetivos específicos envolvem: discutir o acesso à Justiça como direito fundamental; considerar as aproximações e potencialidades entre linguagem e inovação, no Direito. Depreende-se desta produção que: (1) a Visual Law e sua consequente simplificação da linguagem jurídica atende á promoção do acesso à Justiça; (2) sua adoção se dá em duas modalidades, que podem ser combinadas, a textual/tipográfica e a ilustrativa/imagética; e (3) há movimentos de implementação da metodologia Visual Law nos Tribunais brasileiros que provocam reações de aceitação e negação, às segundas, acredita-se que a formação técnica e atribuição formal da tarefa de desenvolvimento de materiais em linguagem simples resolverá a questão.
Descargas
Referencias
BAHIA. Seção Judiciária da Bahia. Portaria 2/2021. Regulamenta, no âmbito do Juizado Especial Federal Adjunto à Vara Única da Subseção Judiciária de Campo Formoso/BA, o fluxo da instrução documentada, com possibilidade de utilização de recursos de Visual Law..., 2021. Disponível em: https://portal.trf1.jus.br/dspace/bitstream/123/269293/1/Portaria%202.pdf. Acesso em: 18 dez. 2022.
BAKHTIN, M. Marxismo e Filosofia da Linguagem. Trad.: Sheila Grillo e Ekaterina V. 12 ed. São Paulo: HUCITEC, 2006.
BRANCO, P. O Acesso ao Direito e à Justiça: um direito humano à compreensão. Centro de Estudos Sociais, Laboratório Associado – Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra. Oficina n. 305. 2008.
BRASIL. Conselho Nacional de Justiça. Resolução 347/2020. Dispõe sobre a Política de Governança das Contratações Públicas no Poder Judiciário, 2020a. Disponível em: https://atos.cnj.jus.br/atos/detalhar/3518. Acesso em: 08 jan. 2022.
BRASIL. Conselho Nacional de Justiça. Resolução 325/2020. Dispõe sobre a Estratégia Nacional do Poder Judiciário 2021-2026, 2020b. Disponível em: https://atos.cnj.jus.br/files/original182343202006305efb832f79875.pdf. Acesso em: 28 jan. 2023.
CAPPELLETTI, M.; GARTH, B. Acesso à Justiça. Trad.: Ellen Gracie Northfleet. Porto Alegre: Fabris, 1988.
DISTRITO FEDERAL. Tribunal de Justiça do Distrito Federal e dos Territórios. Portaria Conjunta 91/2021. Regulamenta o uso de linguagem simples e de direito visual no Tribunal de Justiça do Distrito Federal e dos Territórios – TJDFT, 2021. Disponível em: https://www.tjdft.jus.br/publicacoes/publicacoes-oficiais/portarias-conjuntas-gpr-e-cg/2021. Acesso em: 18 dez. 2022.
ERDELYI, M. F. Ellen Gracie receita súmula vinculante e repercussão geral. Conjur. Em 27 abr. 2006, às 20:37, 2006. Disponível em: https://www.conjur.com.br/2006-abr-27/ellen_gracie_receita_supremo_produzir_melhor?pagina=4. Acesso em: 18 dez. 2022.
ESPÍRITO SANTO. Poder Judiciário do Estado do Espírito Santo. Provimento 45/2021. Dispõe sobre o tratamento e proteção de dados pessoais pelos delegatários de serviços extrajudiciais de notas e de registro que trata o art. 236 da Constituição da República, em cumprimento à lei Federal n. 13.709/2018, 2021. Disponível em: http://www.tjes.jus.br/corregedoria/2021/04/09/provimento-no-45-2021-disp-09-04-2021/#:~:text=Disp%C3%B5es%20sobre%20o%20tratamento%20e,709%2F2018. Acesso em: 18 dez. 2022.
FARIAS, J. M. A. O Uso de Meios Eletrônicos pelo Direito Processual Brasileiro Durante a Pandemia da Covid-19, Revista Ciências Jurídicas e Sociais. v. 1. n. 1. IURJ, 2020. Disponível em: https://revista.institutouniversitario.com.br/index.php/cjsiurj/article/view/10/7. Acesso em: 14 mar. 2021.
GUIMARÃES, L. H. P. A. A Simplificação da Linguagem Jurídica como Instrumento
Fundamental de Acesso à Justiça, Publ. UEPG. Ci. Hum., Ci. Soc. Apl., Ling., Letras e Artes, v. 20, n. 2, Ponta Grossa, jul/dez. 2012.
HABERMAS, J. A Inclusão do Outro: estudos de teoria política. Trad.: Denilson Luís Werle. Curtiba: Edições Loyola, 1996.
HAGAN, M. A Visual Approach to Law. Miscellaneous Law School Publications. 2017. Disponível em: http://repository.law.umich.edu/miscellaneous/36 Acesso em: 13 mar. 2021.
LABOV, William. Padrões Sociolinguísticos. Trad.: Marcos Bagno, Maria Marta Pereira Scherre e Caroline Rodrigues de Oliveira. Filadélfia: Universidade da Pensilvânia, 1991.
LEGADO – Instituto Legado. O ODS 16 – Paz, Justiça e Instituições Eficazes no Brasil. Instituto Legado, em 27 out. 2022. Disponível em: https://institutolegado.org/blog/o-ods-16-paz-justica-e-instituicoes-eficazes-no-brasil/?gclid=Cj0KCQiAqOucBhDrARIsAPCQL1ZcAPTktf6TqYI3cYBMCJw24gsgM8ods_TNHuOJWIETGIK6wHnAKFwaAtOuEALw_wcB. Acesso em: 18 dez. 2022.
MARANHÃO. Tribunal de Justiça do Maranhão. Provimento 59/2020. Institui o programa de Compliance no âmbito da Corregedoria Geral da Justiça e dá outras providências, 2020, Disponível em: https://www.tjma.jus.br/atos/cgj/geral/500429/205/pnao. Acesso em: 18 dez. 2022.
MILANI, J.; CUNHA, A. S. Acesso à Justiça durante a Pandemia da Covid-19: o caso do Estado do Paraná. In: Boletim de Análise Político-Institucional (BAPI-IPEA). n.25. 2021.
REICHELT, L. A. Reflexões sobre o Conteúdo do Direito Fundamental ao Acesso à Justiça no Âmbito Cível em Perspectiva Contemporânea. Revista dos Tribunais Online, Revista de Processo, v. 296, 2019. Disponível em: https://repositorio.pucrs.br/dspace/bitstream/10923/19406/2/Reflexes_sobre_o_contedo_do_direito_fundamental_ao_acesso_justia_no_mbito_cvel_em_perspectiva_contempornea.pdf. Acesso em: 16 dez. 2022.
RUIZ, I. A.; SENGIK, K. B. O Acesso à Justiça como Direito e Garantia Fundamental e sua Importância na Constituição da República Federativa de 1988 para a Tutela dos Direitos da Personalidade, Revista Jurídica Cesumar – Mestrado, v. 13, n. 1, p. 209-235, jan./jun., 2013.
SANTOS, B. R. Visual Law Aplicada à Justiça do Trabalho no Brasil: Proposta de Adoção de Resumo Expandido de Atos Judiciais. Dissertação (Mestrado em Direito) – Universidade Estadual de Ponta Grossa, Ponta Grossa, 2023.
SILVA, J. B. O Acesso à Justiça como Direito Fundamental e sua Efetivação Jurisdicional, Revista de Direito Brasileira, ano 3, v. 4, jan./abr. 2013.
SLAIBI. A. L. G. Uma Crítica à Linguagem Jurídica: acesso, técnica, violência e efetividade. UNIFACS, 2017. Disponível em: https://revistas.unifacs.br/index.php/redu/article/view/4810. Acesso em: 08 jan. 2022.
SOUZA, Bernardo Azevedo. Em 1929, juiz teve sentença anulada por usar máquina de escrever. Publicado em 20/06/2020, 2020.
STRECK, L. Vamos aceitar a desmoralização do Direito e do advogado? Publicado em 27/05/2021, às 8h. Conjur – Consultório Jurídico, 2021. Disponível em: https://www.conjur.com.br/2021-mai-27/senso-incomum-vamos-aceitar-desmoralizacao-direito-advogado-quando. Acesso em: 30 abr. 2023.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Bruno Rabelo dos Santos, Sergio Torres Teixeira
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantêm os direitos autorais e concedem a Direito, Processo e Cidadania o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta Revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), desde que reconheça e indique a autoria e a publicação inicial nesta Revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer momento depois da conclusão de todo processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).