ESCRAVIZAR OS ÍNDIOS OU LIBERTÁ-LOS? A HERMENÊUTICA BÍBLICA DA CONTROVÉRSIA DE VALLADOLID AOS DIAS ATUAIS
DOI:
https://doi.org/10.25247/paralellus.2018.v9n22.p795-804Schlagwörter:
Controvérsia de Valladolid, Las Casas, Sepúlveda, Indígenas.Abstract
O artigo expõe a argumentação bíblica usada na controvérsia de Valladolid, na qual Juan Ginés de Sepúlveda defendia a submissão social e religiosa dos índios, enquanto Bartolomé de Las Casas contra-argumentava em favor da livre adesão dos indígenas à fé cristã; e, a partir dessa discussão, abordam-se algumas consequências para a hermenêutica bíblica atual. O objetivo é discutir a interpretação da Bíblia, com relação aos povos oprimidos, expor duas visões hermenêuticas opostas e emitir um juízo de valores sobre o assunto para a atualidade. O método utilizado é bibliográfico, com a consulta a fontes históricas, com recurso à exegese e hermenêutica de textos bíblicos e com releitura crítica atualizada, em vista de ações políticas e pastorais para com grupos humanos marginalizados. Como resultado, avalia-se negativamente o uso da Bíblia para propostas colonialistas, tanto de assistencialismo social quanto de imposições religiosas, em favor de uma hermenêutica bíblica de projetos libertários que valorizem categorias de pessoas injustiçadas. Conclui-se pela necessidade da correta interpretação bíblica, por meio da exegese e hermenêutica dos textos sagrados e na ótica de pobres, oprimidos e marginalizados. O critério hermenêutico de interpretação dos textos bíblicos deve acompanhar a defesa da vida, em qualquer circunstância histórica em que ela estiver ameaçada.
Enviado: 08-12-2017 - Aprovado: 12-2018
Downloads
Literaturhinweise
ALVES FILHO, Paulo Edson. A colonização espanhola: a sociedade indígena e os modelos propostos pelos teólogos espanhóis do século XVI. Revista de Estudos Universitários, Sorocaba, v. 30, n. 2, p. 141-68, 2004.
FRADES GASPAR, Eduardo. El uso de la Biblia en Fray Bartolomé de las Casas. ITER, Caracas, v. 3, n. 2, p. 95-135, 1992.
HOORNAERT, Eduardo. Las Casas ou Sepúlveda? O Futuro da Igreja no Brasil. Revista Eclesiástica Brasileira, Petrópolis, v. 30, n. 120, p. 850-870, 1970.
MAZULA, Ronaldo. A conquista e a evangelização da América e do Brasil: breves reflexões para a celebração dos 500 anos da descoberta do Brasil. Revista UNICLAR, São Paulo, v. 2, n. 2, p. 10-26, 2000.
MORIN, Alfredo. La Biblia en la Evangelización de Hispanoamérica (hoy se cumple el sueño de Fray Juan…). Medellín, Medellín, n. 53, p. 73-80, 1988.
PAGALDAY, José Ramón I. Bartolomeu de las Casas e o seu conceito de evangelização. In: VÁRIOS. História da Evangelização na América Latina. São Paulo: Paulinas; Faculdade de Teologia Nossa Senhora da Assunção, 1988. p. 42-54. (Série: Teologia em Diálogo).
REYNÉS, Jaime. A Bíblia dos conquistadores e dos vencidos. Revista de Interpretação Bíblica Latino-Americana, Petrópolis, v. 12, p. 20-35, 1992.
RODRÍGUEZ GUTIÉRREZ, Jorge Luis. A Bíblia e os conquistadores: aspectos do uso ideológico da Bíblia no século XVI, por ocasião da invasão da América. Estudos Bíblicos, Petrópolis, n. 31, p. 9-17, 1991.
SEIBOLD, Jorge Roberto. La Sagrada Escritura en la primera evangelización del Nuevo Mundo. Pueblo de Dios y Palabra de Dios: La actualización de la Sagrada Escritura en la Evangelización de América Latina (Cuarta parte). Stromata, San Miguel, v. 48, n. 3/4, p. 243-86, 1992.
SILVA, Valmor da. Historia de la lectura de la Biblia en América Latina. La Palabra Hoy, Bogotá, v. 19, n. 71/72, p. 26-59, 1994.
STAM B. Juan. Exégesis bíblica en la teología de los conquistadores. Boletín Teológico, Florida, v. 24, n. 47/18, p. 267-72, 1992.
Downloads
Veröffentlicht
Ausgabe
Rubrik
Lizenz
A submissão de originais para a Paralellus implica a transferência, pelos autores, dos direitos de publicação eletrônica. Os direitos autorais para os artigos veiculados neste periódico são do autor; todavia, são da revista os direitos sobre a primeira publicação. Os autores somente poderão fazer uso dos mesmos resultados em outras publicações se indicarem, claramente, que a Paralellus foi o meio originalmente utilizado. Em decorrência do fato de ser a Paralellus uma revista de acesso público, é permitida a utilização gratuita dos artigos em aplicações educacionais e/ou científicas não comerciais, desde que respeitando-se a exigência de citação da fonte (Texto atualizado em 16-11-2020).
