“EM NOME DO PAI, DO FILHO E DO ESPÍRITO SANTO”
RELIGIOSIDADE E ESPIRITUALIDADE PRESENTES NA CULTURA POMERANA NO ESTADO DO ESPÍRITO SANTO
DOI:
https://doi.org/10.25247/paralellus.2025.v16n38.p047-071Parole chiave:
Benzeção, Religiosidade Popular, Cultura Pomerana, Identidade, EspiritualidadeAbstract
O presente artigo analisa a prática da benzeção (ação de benzer) entre os/as pomeranos/as no estado do Espírito Santo, destacando sua relação com a religiosidade e espiritualidade da comunidade. A investigação se justifica pela necessidade de registrar e valorizar essa tradição, que, apesar da influência da modernidade e da ciência, permanece como um elemento essencial da cultura local. A pesquisa, de caráter qualitativo, baseou-se em fontes bibliográficas e na análise de narrativas históricas. Os resultados evidenciam que a benzeção não se restringe a um ato religioso, mas representa um sistema de cuidados integrados ao cotidiano dos/as pomeranos/as, combinando fé, saúde e identidade cultural. Além disso, a prática se adapta e ressignifica no contexto contemporâneo, reafirmando sua importância para a memória e a coesão social da comunidade.
Downloads
Riferimenti bibliografici
BAHIA, Joana. El peso de las palabras: la importancia de la em la construccíon narrativa mágica de la identidad étnica y social de los pomeranos. La ventana: revista de estudios de género. Guadalajara, v.18, n.18, p.134-168, 2003. Disponível em: < https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=88401807 >. Acesso em: 18 fev. 2025.
BAHIA, Joana. Práticas mágicas e bruxaria entre Pomeranas. Ciências Sociais e Religião, Porto Alegre, v.2, n.2, p.153-176, 2000. Disponível em: < https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/csr/article/view/8669417/28719 >. Acesso em: 18 fev. 2025.
BAKHTIN, Mikhail. Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico da linguagem. São Paulo: HUCITEC, 1997.
BAYER, Oswald. A teologia de Martim Lutero: uma atualização. São Leopoldo: Sinodal, 2007.
BOFF, Leonardo. A grande transformação: na economia, na política e na ecologia. Petrópolis, Vozes. 2014.
BOFF, Leonardo. O cuidado necessário: na vida, na saúde, na educação, na ecologia, na ética e na espiritualidade. Petrópolis, RJ: Vozes, 2013.
BRASIL. Decreto nº 6.040, de 7 de fevereiro de 2007. Institui a Política Nacional de Desenvolvimento Sustentável dos Povos e Comunidades Tradicionais. Presidência da República: Brasília, 2007.
CALDAS, Marcus Túlio; ALVES, Maria Jeane dos Santos; MENEZES, Anderson de Alencar. Benzeção e busca de sentido: uma reflexão a partir das práticas das benzedeiras. Cultura Teológica. São Paulo, n. 87, p. 161-177, jan./jun. 2016. Disponível em: <https://revistas.pucsp.br/index.php/culturateo/article/view/rct.i87.28558/20045>. Acesso em: 10 fev. 2025.
CALHEIROS, Karla Rachel Jarsen de Melo. A CURA ATRAVÉS DA FÉ: Um olhar sobre as benzedeiras/rezadeiras alagoanas. Universidade Federal de Alagoas. IX Mestres e Conselheiros Agentes Multiplicadores do Patrimônio Belo Horizonte/MG, 2017. Disponível em: https://periodicos.ufmg.br/index.php/forumpatrimo/article/view/34063/27194 >. Acesso em: 18 fev. 2025.
CUNHA, Celina Gontijo. A prática da benzedeira: memória e tradição oral em terras mineiras. 2018. 169 p. Dissertação (Mestrado em Letras) - Instituto de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Federal de Ouro Preto, Mariana, 2018. Disponível em: <https://www.repositorio.ufop.br/server/api/core/bitstreams/88d38a9e-b620-4334-81dd-5c48a94c6c1c/content >. Acesso em: 10 fev. 2025.
CUNHA, Gontijo Celina; GONÇALVES, Clézio Roberto. A tradição oral das práticas da benzeção. Revista da Associação Brasileira de Pesquisadores/as Negros/as. Curitiba, v. 10, p. 30-42, jan. 2018. Disponível em: <https://abpnrevista.org.br/site/article/view/528/406 >. Acesso em: 12 fev. 2025.
DEL PRIORE, Mary; BASSANEZI, Carla. História das mulheres no Brasil. São Paulo: Contexto, 2001.
DINIZ, Ericka Ellen Cardoso Da Silva. A arte de curar: saberes e práticas de rezadeiras e benzedeiras no cuidar da saúde. Anais V CONEDU. Campina Grande; Realize Editora, 2018. Disponível em: < https://editorarealize.com.br/editora/anais/conedu/2018/TRABALHO_EV117_MD1_SA6_ID8014_17092018225050.pdf >. Acesso em: 15 fev. 2025.
DROOGERS, André. Religiosidade popular luterana. São Leopoldo: Sinodal, 1984.
FRANCESCHETTO, Cilmar. Imigrantes Espírito Santo: base de dados da imigração estrangeira no Espírito Santo nos séculos XIX e XX. Organizado por Agostino Lazzaro. Vitória: Arquivo Público do Estado do Espírito Santo, 2014.
GAEDE NETO, Rodolfo. Os pomeranos no Estado do Espírito Santo: seu passado, sua situação atual, um desafio para a Igreja. São Leopoldo, 1978.
GASSMANN, Günther; HENDRIX, Scott. As confissões luteranas: introdução. São Leopoldo: Sinodal, Escola Superior de Teologia, 2002.
GOEDERT, Valter Maurício. Teologia do Batismo: considerações teológicas-pastorais sobre o batismo. São Paulo: Paulinas, 1987.
GOMES, Núbia Pereira de Magalhães; PEREIRA, Edmilson de Almeida. Assim se benze em Minas Gerais. Juiz de Fora: EDUFJ/Mazza Edições, 1989.. Disponível em:<https://dirzon.com/file/telegram/ebook_afro/Assim%20se%20Benze%20em%20Minas%20Gerais%20N%C3%BAbia%20Pereira.pdf >. Acesso em: 10 fev. 2025.
JACOB, Jorge Kuster. A imigração e aspectos da cultura pomerana no Espírito Santo. Vitória: Departamento Estadual de Cultura, 1992.
KIRST, Nelson. Rudimentos de homilética. Sinodal/Paulinas: São Leopoldo/São Paulo, 1985.
LÉVI-STRAUSS, Claude. Antropologia Estrutural. Rio de Janeiro: Templo Brasileiro, 1975.
RÖLKE, Helmar R. Raízes da imigração alemã: história e cultura alemã no Estado do Espírito Santo. Vitória, ES: Arquivo Público do Estado do Espírito Santo, 2016.
SCHAPER, Valério Guilherme. Reconciliar o mundo: aportes da teologia da reconciliação para a gestão de conflitos. In: FEDERAÇÃO LUTERANA DE DIACONIA. Benditas as Pessoas Pacificadoras: habilidades de mediação e reconciliação para a Igreja. Genebra: Federação Luterana Mundial. 2021, p. 7-21. Disponível em: <https://lutheranworld.org/sites/default/files/2022-10/2021_ogs_lac_peacekeepers_pt.pdf >. Acesso em: 20 fev. 2025.
SILLER, Rosali Rauta; PLASTER, Josiane Arnholz; ULRICH, Claudete Beise; FOERSTE, Gerda Margit Schütz; FOERSTE, Erineu; TRESSMANN, Ismael. Mulheres Pomeranas: vozes silenciadas. São Carlos: Pedro&Paulo, 2019.
SILVA, Giselda Shirley da. O significado cultural das benzeções em uma comunidade remanescente de quilombo (MG). XII Encontro Nacional de História Oral: Política, Ética e Conhecimento, Teresina, p. 1-22, 2014. Disponível em: <https://www.encontro2014.historiaoral.org.br/resources/anais/8/1398901127_ARQUIVO_ARTIGOTEREZINA2.pdf>. Acesso em: 10 fev. 2025.
STRÖHER, Marga Janete. Trajetória histórica dos pomeranos do Espírito Santo. São Leopoldo, 1988. 69 p.
STUR, Carlos Rominik. Pomeranos: os primórdios da colonização e a importância da religiosidade na formação da cultura pomerana no Espírito Santo e Minas Gerais. Vitória, ES: Gráfica e Editora GSA, 2018. 378 p.
TRESSMANN, Ismael. Da sala de estar à de baile: estudo etnolinguístico de comunidades camponesas pomeranas do estado do Espírito Santo. Tese de doutorado. Rio de Janeiro: Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2006.
ULRICH, Claudete Beise. Mulheres pomeranas: guardiãs da cultura e do cuidado amoroso da terra. Seminário Internacional Fazendo Gênero 12 (Anais Eletrônicos), Florianópolis, 2021, p.1-8. [Online]
WEBER, Gerlinde Merklein. A escolarização entre descendentes pomeranos em Domingos Martins. Vitória: Universidade Federal do Espírito Santo, 1998. 315 p.
Dowloads
Pubblicato
Fascicolo
Sezione
Licenza
Copyright (c) 2025 Claudete Beise Ulrich, Fabiano Schmidt, Ana Carolina Paranhos Assunção
Questo volume è pubblicato con la licenza Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale.
A submissão de originais para a Paralellus implica a transferência, pelos autores, dos direitos de publicação eletrônica. Os direitos autorais para os artigos veiculados neste periódico são do autor; todavia, são da revista os direitos sobre a primeira publicação. Os autores somente poderão fazer uso dos mesmos resultados em outras publicações se indicarem, claramente, que a Paralellus foi o meio originalmente utilizado. Em decorrência do fato de ser a Paralellus uma revista de acesso público, é permitida a utilização gratuita dos artigos em aplicações educacionais e/ou científicas não comerciais, desde que respeitando-se a exigência de citação da fonte (Texto atualizado em 16-11-2020).
