AS CERIMÔNIAS DE COROAÇÃO DE NOSSA SENHORA: MEMÓRIAS E ANÁLISE DE UMA PRÁTICA DEVOCIONAL MARIANA

Resumen

Partindo de uma descrição originada das memórias do autor, às quais são acrescentadas análises a partir da bibliografia a que tivemos acesso (destaque para obras de Francisco van der Poel, Afonso Murad e Ivany Coutinho), o artigo enfatiza os elementos cênicos e musicais componentes da cerimônia que, não obstante continuar sendo realizada na cidade locus da rememoração, já sofre mutações, uma vez que o hino tradicionalmente cantado – que marcava todo o ritmo da coroação – foi substituído por outros considerados mais modernos. Diferenças entre liturgia e devoção, aplicadas ao culto a Maria, são também abordadas. No artigo, ainda chamamos a atenção para algumas orientações rituais, disponibilizadas na rede mundial de computação, algumas delas visando a corrigir distorções que percebíamos presentes na cidade do interior potiguar cuja forma de organizar a cerimônia baseia a discussão apresentada neste trabalho. Concluímos afirmando a validade daquelas cerimônias que, embora sejam alvo de críticas por parte de alguns agentes do sagrado, em outras instâncias reveladoras de posturas mais condizentes com o respeito às tradições religiosas populares, são orientadas no sentido de delas serem eliminadas imprecisões ou exageros.

Palavras-chave: Igreja Católica. Religiosidade popular. Devoção mariana. Mariologia.

Abstract

Parting from a description originated from the author’s memory, to which are added analyses parting from the bibliography we had access to (principally works by Francisco van der Poel, Afonso Murad and Ivany Coutinho), the article emphasizes the scenic and musical elements which compose the ceremony and which, though it keeps being celebrated in the city which is the place of the remembrance, has already suffered changes, since the hymn traditionally sung – which marked the complete rhythm of the coronation – was substituted for others considered more modern. Differences between the liturgy and the devotion applied to the cult of Mary are also being approached. In the article, we further call the attention to some ritual orientations made available in the worldwide internet, some of them aiming to correct distortions we noticed in the city of the interior potiguar, whose way of organizing the ceremony is the basis of the discussion presented in this work. We conclude affirming the value of those ceremonies which, though they are the aim of criticism from some of the agents of the sacred, in other instances, that show more respect for the religious traditions of the people, are advised to eliminate imprecisions and exaggerations from them.

Key-words: Catholic Church. Popular religiosity. Devotion to Mary. Mariology.