INTERPRETAÇÃO FIGURAL DE ERICH AUERBACH COMO FERRAMENTA HERMENÊUTICA

Alvaro Cesar Pestana

doi:10.25247/paralellus.2022.v13n33.p419-434

Authors

Alvaro Cesar Pestana SEMINÁRIO TEOLÓGICO EBNESR https://orcid.org/0000-0002-0700-5715

DOI:

https://doi.org/10.25247/paralellus.2022.v13n33.p419-434

Keywords:

Bible, Figure, Biblical Hermeneutics, Typology, Allegory

Abstract

Erich Auerbach, in his classic work “Figure”, presents “figural interpretation” as a tool for interpreting the Old Testament by the New Testament and by later authors and texts of Western literature. The aim of this study is to show that the “figural interpretation”, described by Auerbach, can also be found in the interpretations of the Old Testament itself with reference to itself and also in the interpretations of the New Testament with respect to itself. In this way, it appears that figural interpretation was not born with Christianity, but with the Hebrew Bible itself. The study will be carried out through qualitative bibliographic research and through the exegesis of selected texts, from both Testaments, that confirm the figural interpretation in each of the Testaments. The results obtained reinforce the relevance and usefulness of this approach as a hermeneutic tool for the analysis of biblical texts, being also applicable to texts that use the figures and discourses of the Bible in their elocution.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Alvaro Cesar Pestana, SEMINÁRIO TEOLÓGICO EBNESR

Doutor em Ciências da Religião pela Universidade Católica de Pernambuco, UNICAP (2021). Diretor e professor da Escola de Teologia em Casa. Membro da diretoria e professor do Seminário EBNESR em Recife, PE. Professor conteudista da modalidade EaD da Universidade Católica de Pernambuco.

References

ALTER, Robert; KERMODE, Frank (Eds.). The Literary Guide to the Bible. Cambridge: The Belknap Press of Harvard University Press, 1987.

AUERBACH, Erich. Figura. São Paulo: Ática, 1997.

AUERBACH, Erich. Mimesis: A representação da realidade na literatura ocidental. 3ª edição. São Paulo: Perspectiva, 1994.

AUNE, David E. The Westminster Dictionary of New Testament and Early Christian Literature and Rhetoric. Louisville: Westminster John Knox Press, 2003.

BIBLIA SAGRADA, Tradução de João Ferreira de Almeida, Revista e Atualizada no Brasil. 2ª Edição. Barueri: SBB, 1993.

BOICE, James Montgomery. Genesis: an expositional commentary. Vol. 2: Genesis 12-36. Grand Rapids: Baker, 1998.

CASSUTO, Umberto. A Commentary on The Book of Genesis. Part II. Jerusalem: The Magnes Press, 1974.

DAWSON, John David. Christian Figural Reading and the Fashioning of Identity. Berkeley: University of California Press, 2001.

DUSILEK, Sérgio Ricardo Gonçalves. A contribuição de Auerbach para a interpretação bíblica moderna. Tear Online. São Leopoldo, v. 3 n. 2, p. 64-76, jul.-dez. 2014. Disponível em http://anais.est.edu.br/index.php/congresso/article/view/258 Acessado em 25 de novembro de 2019.

DUSILEK, Sérgio Ricardo Gonçalves. A Contribuição de Erich Auerbach para a Recepção Bíblica na Modernidade. 2015. 155p. Dissertação (Mestrado – Programa de Pós-Graduação, Instituto de Ciências Humanas, Universidade Federal de Juiz de Fora, Juiz de Fora, 2015. Disponível em https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/4824 Acessada em 26 de novembro de 2019.

DUSILEK, Sérgio Ricardo Gonçalves. Religião e Literatura: Uma leitura a partir de Erich Auerbach. TeoLiterária. São Paulo, v. 7 n. 14, p. 159-183, 2017. Disponível em https://revistas.pucsp.br/teoliteraria/article/view/32814/24395 Acessado em 26 de novembro de 2019.

DUSILEK, Sérgio Ricardo Gonçalves. O Desafio da Recepção Bíblica na Modernidade Tardia. Sacrilegens. Juiz de Fora, v. 10, n. 2, p. 109-120, jul-dez/2013. Disponível em https://periodicos.ufjf.br/index.php/sacrilegens/article/view/26761/18469 Acessado em 26 de novembro de 2019.

GONZÁLEZ, Justo. Tradições Cristãs: Retorno à História do Pensamento Cristão: três tipos de teologia. São Paulo: Hagnos, 2011.

GINGRICH, F. Wilbur; DANKER, Frederick W. Léxico do Novo Testamento Grego/Português. São Paulo: Vida Nova, 1984.

HOLLADAY, William L. Léxico Hebraico e Aramaico do Antigo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 2010.

MYERS, Ched. O Evangelho de São Marcos. São Paulo: Paulinas [Paulus], 1992.

NAA – BÍBLIA SAGRADA. Tradução de João Ferreira de Almeida. Revista e Atualizada no Brasil. 3a Edição. Barueri: SBB, 2017.

PESTANA, Álvaro César. O Evangelho Segundo Marcos: Arte Poética e Arte Retórica In: POSSEBON, Fabricio (Org.). O Evangelho de Marcos. João Pessoa: Editora Universitária UFPB, 2010, p. 25-65.

ROITMAN. Adolfo D. Bíblia, Exegese e Religião: Uma leitura do judaísmo. São Paulo: Vida, 2015.

SAILHAMER, John H. Genesis In: GAEBELEIN, Frank E. The Expositor’s Bible Commentary. Vol. 2. Grand Rapids: Zondervan, 1990.

SKINNER, John. A Critical and Exegetical Commentary on Genesis. Second Edition. Edinburg: T. & T. Clark, 1930.

SKOLNICK, IRVING H. “The Hidden Mission of Biblical Angels” Jewish Bible Quarterly Vol. 38, n. 1, p. 21-31, January, 2010. Disponível em https://www.questia.com/read/1G1-225793241/the-hidden-mission-of-biblical-angels acessado em 2 de março de 2020.

TORÁ: A Lei de Moisés. São Paulo: Editora Sêfer, 2001.

WAIZBORT, Leopoldo. Erich Auerbach sociólogo. Tempo Social, 16(1), p. 61-91, 2004. Disponível em http://www.revistas.usp.br/ts/article/view/12416 Acessado em 26 de novembro de 2019.

WHITE, Hayden. Figural Realism: Studies in the Mimesis Effect. Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1999.

WRIGHT, G. Ernest. O Deus que age. São Paulo: ASTE, 1967.

ZABATIERO, Júlio Paulo Tavares; LEONEL, João. Bíblia, Literatura e Linguagem. São Paulo: Paulus, 2011.

ZAKHEIM, Dov S. “Of Battles and Military Strategies in Sefer Shoftim” Milin Havilin, vol. 4, p. 102-119, 2010. Disponível em https://library.yctorah.org/files/2016/09/Of-Battles-and-Military-Strategies-in-Sefer-Shoftim.pdf acessado em 2 março 2020.