A liberdade volitiva na moral kantiana: implicações à bioética do bio-respeito em Fritz Jahr
DOI:
https://doi.org/10.25247/P1982-999X.2025.v25n3.p95-125Palavras-chave:
liberdade, bioética, bio-respeito, imperativo categóricoResumo
Este artigo analisa as raízes filosóficas da ideia de liberdade em Immanuel Kant e sua influência na bioética e no bio-respeito em Fritz Jahr. Partimos da Crítica da Razão Pura (1781/1783), exploramos a liberdade transcendental até a admissão da liberdade prática (autonomia da vontade racional frente aos impulsos sensíveis), que são pilares do discurso moral kantiano. Jahr, em seu Imperativo Bioético, amplia o imperativo categórico kantiano ao estender o estatuto de “fim em si” a todos os seres vivos, fundamentando-se na autonomia kantiana (deontologia e responsabilidade moral); capacidade de sofrimento (Leidensfähigkeit); biopsicologia e interdependência ecológica; neuropsicologia. Embora Jahr desestabilize o antropocentrismo kantiano ao incluir animais e plantas como portadores de valor intrínseco, mantém a centralidade dos deveres humanos em contextos de sobrevivência (ex.: autodefesa). A bioética jahriana emerge, assim, como síntese entre a liberdade prática kantiana e uma ética planetária, antecipando desafios contemporâneos como a crise ecológica.
Downloads
Referências
ALQUIÉ, F. “Introduction” a I. Kant. In: Fondements de la metaphysique des moeurs biblioteque de la pléiade. Paris: Gallimard, 1985.
ALMEIDA, G.A. Liberdade e moralidade segundo Kant. Revista Analytica, Rio de Janeiro, v. 2, n. 1, 1997.
ARAUJO, S. O. Fritz Jahr e a Bioética: considerações sobre as rigens do conceito. Revista Redbioética/UNESCO, v. 11, n. 22, p. 89-100, 2020.
BICCA, L. Racionalidade e subjetividade moderna. São Paulo: Loyola, 1997. (Coleção Filosofia).
BRITO, J.H.S. Introdução à fundamentação da metafísica dos costumes de I. Kant. Porto: Contraponto, 1994.
CARVALHO, A.P. “Introdução” a I. Kant. In: Fundamentação da metafísica dos costumes. São Paulo: Nacional, 1964.
CASNABET, M.C. Kant: uma revolução filosófica. Tradução: L. Magalhães. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1994.
CASSIRER, E. Kant, vida y doctrina. Traducción: W. Roges, Breviários. México: Fondo de Cultura Económica, 1993.
CHATELÊT, F. Uma história da razão. Entrevistas com Émile Noël. Tradução: Lucy Magalhães. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1994.
DELBOS, V. “Introduction”, a I. Kant. In: Fondements de la metaphysique des moeurs. Paris: Libraire Delagrave, 1950.
DELEUZE, G. A filosofia prática de Kant. Tradução: G. Franco. Lisboa: Edições 70, 1987.
GAGNEBIN, M. “Introduction”, a I. Kant. In: Fondements de la metaphysique des moeurs. Paris: Libraire Philosophique J. Vrin, 1992.
HEGEL, G.W.F. Enciclopédia das ciências filosóficas em compêndio. v. I, A ciência da lógica. Tradução: P. Menezes. São Paulo: Loyola, 1995.
HEIMSOETH, H. La metafísica moderna. Traduccion: J. Gaos. Madrid: Manuales de la Filosofia de Ocidente, 1949.
HERRERO, F. J. Religião e história em Kant. Tradução: J.A. Ceschin. São Paulo: Loyola, 1991. (Coleção Filosofia).
HÖFFE, O. Introduction a la philosophie pratique de Kant. Traduction: F. Rüegg. Suisse: Castella, 1985.
HUME, D. Investigações sobre o entendimento humano. Tradução: L. Valandro. São Paulo: Abril, 1973. (Coleção Pensadores).
JAHR, F. Bio-Ethik: Eine Umschau über die ethischen Beziehungen des Menschen zu Tier und Pflanze. “Kosmos. Handweiser für Naturfreunde”, v. 24, n. 1, p. 2-4, 1927. Tradução portuguesa: "Bioética: revisão das relações éticas dos seres humanos com animais e plantas". Tradução: José Roberto Goldim. Porto Alegre: UFGRS, 2005
JAHR, F. Bioética. In: Ensaios em Bioética e Ética 1927-1947”. (Tradução: R. SASS. Essays in Bioethics and Ethics 1927-1947 Ensayos sobre la Bioética y la Ética 1927-1947. São Paulo: Revista - Centro Universitário São Camilo, 2011; 5(3), p. 242-275, 1927.
KANT, I. Fundamentação da metafísica dos costumes. Tradução, introdução e notas de Antônio Pinto de Carvalho. São Paulo: Nacional, 1964.
KANT, I. Fondements de la Metaphysique des Moeurs. Traduction: V. Delbos revue et anoteé par F. Alquié, avec introduction de F. Alquié, Biblioteque de la Pléiade. Paris: Gallimard, 1985.
KANT, I. Fondements de la metaphysique des moeurs. Traduction: V. Delbos, revue par A. Philonenko. Paris: Libraire Philosophique J. Vrin, 1992.
KANT, I. Crítica da razão pura. Tradução: Manuela P. dos Santos e Alexandre Fradique Morujão, com introdução e notas de A. Fradique Morujão. Lisboa: Fundação Calouste Gulbekian, 1994.
KANT, I. Crítica da razão pura. Tradução: V. Rohden e U. Moosburger. São Paulo: Abril CulturaL, 1983. (Coleção Pensadores).
KANT, I. Crítica da razão prática. Tradução: A. Mourão. Lisboa: Edições 70, 1994.
KANT, I. Prolegómenos à toda metafísica futura. Tradução: A. Mourão. Lisboa: Edições 70, 1987.
KANT, I. Response a la question: qu’est-ce que lumières? Traduction et notes de Heinz Wismann. Paris: Biblioteque de la Pléiade, Gallimard, 1985.
KRUGER, G. Critique et morale chez Kant. Traduction: M. Regnier. Paris: Beauchesne, 1961.
LACROIX, J. Kant e o kantismo. Tradução: Maria Manuela Cardoso. Porto: Rés, 1979.
LIMA, N. T.; SÁ, D. M. Fritz Jahr e a gênese do conceito de bioética: uma análise do imperativo bioético. História, Ciências, Saúde, Manguinhos, v. 22, n. 4, p. 1341-1357, 2015.
VILLARREAL, L. E. G. Fritz Jahr: ¿El padre olvidado de la bioética? Acta Bioethica, v. 24, n. 2, p. 159-168, 2018.
PHILONENKO, A. L’Oeuvre de Kant. Tomes I et II. Paris: Libraire Philosophique J. Vrin, 1996-1997.
ROSENFIELD, D. Ética e Metafísica (1ª Parte). Revista Analytica, Rio de Janeiro, v.1, n. 2, 1994.
ROSENFIELD, D. Do mal (Para introduzir em filosofia o conceito de mal). São Paulo: L & P M Editores, 1988. (Série Filosofia Política).
SASS, H.-M. (ed.). Fritz Jahr: Essays in Bioethics 1924-1948. Berlim: Lit Verlag, 2013.
SASS, H.-M. Fritz Jahr's Bioethischer Imperativ: 80 Jahre Bioethik in Deutschland von 1927 bis 2007. Jahrbuch für Wissenschaft und Ethik, v. 12, p. 253-273, 2007.
SASS, H-M. Pós-escrito: o pai da bioética moderna. In: Jahr, F. "Bioética" (1927). In: Ensaios em bioética e ética 1927-1947” (PDF).
VANCOURT, R. Kant. Tradução: A. P. Ribeiro. Lisboa: Edições 70, S. D.
ZINGANO, M. A. Razão e história em Kant. São Paulo: Brasiliense, 1989
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Márcio Adriano dos Santos Dias Dias
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Você tem o direito de:
- Compartilhar — copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato para qualquer fim, mesmo que comercial.
- Adaptar — remixar, transformar, e criar a partir do material para qualquer fim, mesmo que comercial.
- O licenciante não pode revogar estes direitos desde que você respeite os termos da licença.
De acordo com os termos seguintes:
- Atribuição — Você deve dar o crédito apropriado , prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas . Você deve fazê-lo em qualquer circunstância razoável, mas de nenhuma maneira que sugira que o licenciante apoia você ou o seu uso.
- Sem restrições adicionais — Você não pode aplicar termos jurídicos ou medidas de caráter tecnológico que restrinjam legalmente outros de fazerem algo que a licença permita.
Avisos:
Você não tem de cumprir com os termos da licença relativamente a elementos do material que estejam no domínio público ou cuja utilização seja permitida por uma exceção ou limitação que seja aplicável.
Não são dadas quaisquer garantias. A licença pode não lhe dar todas as autorizações necessárias para o uso pretendido. Por exemplo, outros direitos, tais como direitos de imagem, de privacidade ou direitos morais , podem limitar o uso do material.
