Para uma abordagem dos hinos do Apocalipse: uma discussão metodológica
DOI:
https://doi.org/10.25247/2595-3788.2020.v3n2.p570-584Palavras-chave:
Apocalipse, Retórica Bíblica, Hinos, Metodologia.Resumo
Alguns pesquisadores destacam a força retórica da mensagem do livro do Apocalipse de João, como é o caso, por exemplo, de Elisabeth Schüssler Fiorenza, Lewis Snyder e Jean Felipe de Assis. Neste artigo, apresentaremos para discussão o método da análise retórica proposto por Roland Meynet com suas vantagens e limites para uma compreensão dos hinos do Apocalipse. Observam-se algumas especificidades no Apocalipse para o êxito da aplicação de tal método, como, por exemplo, o grego raro do livro com interferências das línguas hebraica e aramaica na estrutura gramatical e o contato com a cultura greco-romana. Serão expostas outras abordagens recentes dos hinos do Apocalipse e as metodologias escolhidas pelos pesquisadores do tema em contraste com a retórica bíblica. Por fim, será verificada a dificuldade de aplicar o método de Meynet aos hinos do Apocalipse e qual seria uma opção metodológica possível.
Downloads
Referências
ALLO, Ernest. L’Apocalypse. 3ed. Paris: Lecoffre, 1933.
AUNE, David. Revelation 1-5. Dallas: Word, 1997.
BURKE, Kenneth. The Rhetoric of Religion: Studies in Logology. University of California Press: Berkeley, 1970.
CHARLES, Robert. A Critical and Exegetical Commentary on the Revelation of St. John. V. 1. Edinburgh: T&T Clark, 1975.
DEASSIS, Jean Felipe. Rhetorical Textures of Mystery in the Johannine Apocalypse: transformative Communitarian Performances through Revelations, Metaphors and Symbols. Caminhando, v. 21, n. 2, p. 55-74, jul.-dez. 2016.
FIORENZA, Elisabeth Schüssler. Revelation: Vision of a Just World. Edinburgh: T&T Clark, 1991.
FIORENZA, Elisabeth Schüssler. The Book of Revelation: Justice and Judgment. Philadelphia: Fortpress, 1985.
GRABINER, Steven. Revelation’s Hymns: Commentary on the Cosmic Conflict. London: Bloomsbury, 2015.
JOHNS, Loren. The Lamb Christology of the Apocalypse of John. Tübingen: Mohr Siebeck, 2003.
JÖRNS, Klaus-Peter. Das Hymnische Evangelium: Untersuchungen zu Aufbau, Funktion und Herkunft der hymnischen Stücke in der Johannesoffenbarung. Gütersloher: Gerd Mohn, 1971.
LUND, Nils. Chiasmus in the New Testament. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1942.
MEYNET, Roland. Análise retórica: um novo método para compreender a Bíblia. Brotéria, n. 137, p. 391-408, 1993.
MEYNET, Roland. L’analisi retorica. Brescia: Queriniana, 1992.
MEYNET, Roland. L’Analyse rhétorique: une nouvelle méthode pour comprendre la Bible. Paris: Editions du Cerf, 1989.
MEYNET, Roland. Traité de rhétorique biblique. Paris: Lethielleux, 2007.
MORGEN, Michèle. Comment louer Dieu, “Celui qui siège sur le trône et l’Agneau”?: Étude sur la contextualization et la fonction des passages hymniques dans l’ensemble du livre de l’Apocalypse. In: ACFEB. Les hymnes du Nouveau Testament et leurs fonctions. Paris: Cerf, 2009, p. 209-237.
MÜLLER, Ekkehardt. Microstructural Analysis of Revelation 4–11. 1994. Tese (Doutorado em Teologia Bíblica). - Saint Andrews University, Saint Andrews, 1994.
MUSSIES, Gérard. The Morphology of Koine Greek as used in the Apocalypse of St. John: a Study in Bilingualism. Leiden: Brill, 1971.
NUSCA, Anthony. Heavenly Worship, Ecclesial Worship: a ‘Liturgical approach’ to the Hymns of the Apocalypse of St. John. Roma: PUG, 1998.
PAUL, Ian. Source, Structure and Composition in the Book of Revelation. In: ALLEN, G. (ed.) The Book of Revelation: Currents in British Research on the Apocalypse. Tübingen: Mohr Siebeck, 2015, p. 41-54.
PONTIFÍCIA COMISSÃO BÍBLICA. A interpretação da Bíblia na Igreja. 4° edição. São Paulo: Paulinas, 2000.
SCHEDTLER, Justin. A Heavenly Chorus: the Dramatic Function of Revelation’s Hymns. Tübingen: Mohr Siebeck, 2014.
SNYDER, Lewis. The Rhetoric of Transcendence in the Book of Revelation. In: HASTE, James; HESTER, David (ed.). Rhetorics and Hermeneutics. New York: Clark, 2004, p. 193-217.
STADLER, Thiago David. Plínio, Cartas, Livro X: tradução das epístolas trocadas entre Plínio, o Jovem, e Trajano. Prometeus, n. 28, agost. - dez, p. 1-97, 2018.
STEFANOVIC, Ranko. Finding Meaning in the Literary Patterns of Revelation. Journal of the Adventist Theological Society, v. 13, n. 1, p. 27-43, 2002.
WITHERINGTON III, Ben. Revelation. Cambridge: Cambridge Press, 2013.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à Fronteiras - Revista de Teologia da Unicap o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta Revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), desde que reconheça e indique a autoria e a publicação inicial nesta Revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer momento depois da conclusão de todo processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).