Análise de Dt 6,1-13
o amor ao Senhor e a observância do shemá
DOI:
https://doi.org/10.25247/2595-3788.2022.v5n1.p203-226Parole chiave:
Deuteronômio, Shemá Israel, Aliança, Amor ao Senhor, Leitura OranteAbstract
O livro do Deuteronômio é um projeto pedagógico, preocupado com a formação das futuras gerações dos filhos de Israel, nascidas no deserto que não fizeram a experiência da aliança estabelecida no monte Sinai. Desse modo, Moisés, nas estepes de Moab, oferece ao novo Israel a possibilidade da renovação desta aliança, que, se observada, permitirá que o novo Israel possa entrar, possuir e permanecer na terra que YHWH lhe dará: uma terra com poços, vinhas e oliveiras. À luz desse acontecimento, o presente artigo tem como objetivo desenvolver, a partir do antiquíssimo método de leitura da Sagrada Escritura, denominado Leitura Orante da Bíblia, a análise de Dt 6,1-13 estruturada em: introdução; ambientação da temática; texto segmentado; contexto literário e resposta para quatro perguntas: que diz o texto ao ouvinte-leitor? Que propostas o texto faz ao ouvinte-leitor? O que o texto possibilita ao ouvinte-leitor dizer a Deus em oração? Que decisões o texto leva o ouvinte-leitor a tomar? Algumas considerações finais encerram a análise.
Downloads
Riferimenti bibliografici
ANDOR, Josiah B. Wholistic Education and the Shema Creed (Deuteronomy 6:4-9). Humanities and Social Sciences, vol. 4, no. 27, p. 143-148, jan. 2014.
BRUEGGEMANN, Walter. Deuteronomy. Nashville: Abingdon Press, 2001.
CEOLIN, Nelvi Jorge. Ouvir e Amar A Javé: Dt 6,4-9: Um caminho para a cultura de paz. (Dissertação de Mestrado). Faculdade de Teologia da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, 2006.
DE LEÓN AZCÁRATE, Juan Luis. DEUTERONOMIO: Comentarios a la Nueva Biblia de Jerusalén. España: Editorial Desclée De Brouwer, 2009.
EICHRODT, Walther. Teologia do Antigo Testamento [Traduzido por Cláudio J. A. Rodrigues]. São Paulo: Hagnos, 2004. (Sugiro retirar o tradutor, pois evita errar em relação aos demais livros nas outras línguas)
FABRIS, Rogério de. Antropologia semítica: uma análise exegética da perícope de Dt 6,1-9, com aproximação ao vocábulo lev. (Dissertação de mestrado). Universidade Metodista de São Paulo. São Bernardo do Campo, 2014.
FERNANDES, Leonardo A. A atualidade do “hoje” em Dt 26,26-19. Pistis & Praxis, Curitiba, v. 11, n. 2, p. 378-398, maio/ago. 2019.
FERNANDES, Leonardo A. Reflexão sobre o contexto e a singularidade de Dt 30,11-14. Revista de Cultura Religiosa, Ano XXVIII, no. 97, p. 110-126, set./dez. 2020.
FOUILLOUX, Danielle et alii. Dicionário Cultural da Bíblia [Traduzido por Marcos Bagno]. São Paulo: Loyola, 1998, p. 243.
FRIZZO, Antônio Carlos. O Shemá, Israel em Dt 6,4-9: O mandamento de Deus contra a idolatria. Ano IX, no.34. Revista cultura Teológica, p. 99-109, jan./mar. 2001.
FUHRMANN, Justin M. Deuteronomy 6-8 and the History of Interpretation: An Exposition on the First Two Commandments. Journal of the evangelical theological society. vol. 53, no. 1, p. 37–63, mar. 2010.
GARCÍA LÓPEZ, Félix. EL DEUTERONOMIO: una ley predicada. Estella/Navarra: Editorial Verbo Divino, 1989.
HENRY, Matthew. Commentary on the Whole Bible (Genesis to Deuteronomy, vol. I). Grand Rapids/Michigan: Christian Classics Ethereal Library, 2000.
JANZEN, J. Gerald. On the Most Important Word in the Shema (Deuteronomy VI 4-5). Vetus Testamentum, vol. 37, Fasc. 3, p. 280-300, jul. 1987.
KATTAN GRIBETZ, Sarit. The Shema in the Second Temple Period: A Reconsideration. Journal of Ancient Judaism, vol. 6, no.1, p.58-84, out. 2015.
LASOR, William S.; HUBBARD, David A.; BUSH, Frederic W. Introdução ao Antigo Testamento [Traduzido por Lucy Yamakami]. São Paulo: Vida Nova, 1999.
MACDONALD, Nathan. The Date of the Shema (Deuteronomy 6:4–5). Journal of Biblical Literature, vol. 136, no. 4, p. 765-782, winter. 2017.
NAKANOSE, Shigeyuki. Para entender el libro del Deuteronomio: ¿Una ley a favor de la vida? Ribla, no. 23, p. 168-184. 1996.
OLIVEIRA CRUZ, Joerley Orlando de. Javé é o único (’ehad) em Dt 6,4-9. (Dissertação de Mestrado). Universidade Metodista de São Paulo: São Bernardo do Campo, 2011.
ORTEGA CORTÉS, María Catalina; SIERRA URREA, Aurora Patricia. Claves Teologías y Pedagógicas del Shemá Israel Dt. 6, 4-9 como fundamento de un ministerio laical. (Licenciatura en Teología). Universitaria Agustiniana, Bogotá, 2018.
PAGANINI, Simone. Deuteronomio: nuova versione, introduzione e comento. Milano: Paoline, 2011.
PINTO, Leonardo Pessoa da Silva. O Shemá e a devoção a uma só divindade. Horizonte, Belo Horizonte, vol. 17, no. 52, p. 20-42, jan./abr. 2019.
REINAR, Haidi Wehrmann. A figura Paterna na família em relação a Deuteronômio 6.4-9. Vox Scripturae – Revista Teológica Brasileira, vol. XVIII, no. 1, p. 152-205, maio. 2010.
RÖMER, Thomas. A chamada história deuteronomista: introdução sociológica, histórica e literária [Traduzido por Gentil Avelino Titton]. Petrópolis/RJ: Vozes, 2008.
RÖMER, Thomas. A Origem de Javé: O Deus de Israel e seu nome [Traduzido por Margarida Maria Cichelli Oliveira]. São Paulo: Paulus, 2016.
RÜGER, Hans Peter; KITTEL, Rudolf.; ZIEGLER, Joseph. (Cooper.); ELLIGER, Karl; RUDOLPH, Wilhelm (Edidit). Biblia hebraica stuttgartensia. Stuttgart: Deutsche Bibelstiftung, 1997.
SCHMIDT, Werner H. Introdução ao Antigo Testamento. [Traduzido por Annemarie Höhn I], 3. ed. São Leopoldo: Sinodal, 2004.
SIMON, A. Ishola. The Shema Injunction and the Challenge for Children Ministry. South Asian Research Journal of Arts, Language and Literature, vol. 1, no. 2, p. 44-48, sep./oct. 2019.
THOMPSON, John A. Deuteronômio: introdução e comentário [Traduzido por Carlos Osvaldo Pinto]. São Paulo: Vida Nova/Mundo Cristão, 1982.
VEIJOLA, Timo. Höre Israel! Der sinn und hintergrund von Deuteronomium VI 4-9. Vetus Testamentum, vol. 42, Fasc. 4, p. 528-541, oct. 1992.
VON RAD, Gerhard. Teologia do Antigo Testamento, vols.1 e 2 [Traduzido por Francisco Catão]. 2. ed. São Paulo: Aste/Targumim, 1976.
WESTERMAN, Claus. נֶפֶשׁ nӕfӕš Alma, in: JENNI, Ernst.; WESTERMANN, Claus. Diccionario Teológico Manual del Antiguo Testamento (Tomo II). Madrid: Ediciones Cristiandad, 1985, colunas 102-133.
WORK, Telford. Deuteronomy. Grand Rapids: Michigan: Brazos Press, 2009.
Dowloads
Pubblicato
Fascicolo
Sezione
Licenza
Copyright (c) 2022 Leonardo Agostini Fernandes, Vilson José da Silva
Questo volume è pubblicato con la licenza Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à Fronteiras - Revista de Teologia da Unicap o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta Revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), desde que reconheça e indique a autoria e a publicação inicial nesta Revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer momento depois da conclusão de todo processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
