Da experiência teresiana à releitura steiniana
O progresso de uma vida mística
DOI :
https://doi.org/10.25247/2595-3788.2025.v8n2.p435-454Mots-clés :
Teresa de Jesus, O Castelo da alma, Experiência mística, Edith Stein, Transformação espiritualRésumé
O artigo analisa o caminho interior da alma para alcançar a união mística com o divino, a partir da obra Castelo interior ou Moradas (1577) de Teresa de Jesus (1515-1582), sob a releitura fenomenológica de Edith Stein (1891-1942) em seu texto O castelo da alma. Teresa descreve o percurso místico como um castelo composto por sete moradas, representadas por estágios progressivos rumo à união com Deus nos níveis purgativo, iluminativo e unitivo. Stein, ao reler a obra teresiana, interpreta a busca de Deus no centro da alma à luz do Mistério Pascal de Cristo, oferecendo uma síntese entre mística e fenomenologia. O estudo, pautado em pesquisa bibliográfica, parte da hipótese de que o caminho interior proposto por Teresa e reinterpretado por Stein envolve tanto a transformação da alma quanto a constituição das relações divino-humanas e inter-humanas, tendo como eixos de análise as sete moradas e sua articulação com as três vias clássicas da mística, bem como a interpretação fenomenológica steiniana. A interioridade proposta por Teresa e Stein está ligada à alteridade: correlação entre o divino, o humano e as relações inter-humanas. A metáfora do castelo mostra que a alma amadurece em autoconhecimento e purificação até alcançar a união com Deus, que Stein entende como plenificação da individualidade em corpo, psique e espírito. Assim, a mística cristã configura-se como caminho de autotranscendência que integra interioridade, alteridade e compromisso ético, de modo que a união com o divino se expressa como experiência íntima e fundamento para uma vida de abertura ao outro.
##plugins.themes.default.displayStats.downloads##
Références
ALES BELLO, Angela. Introduzione per Natura, persona e mistica. In: STEIN, Edith. Natura, persona e mistica: per una ricerca cristiana della verità. 3. ed. Roma: Città nuova editrice, 2002, p. 5-28.
ALES BELLO, Angela. A questão do sujeito humano na perspectiva fenomenológica. In: CARVALHO, Ana Maria; MOREIRA, Lúcia (org.). Família, subjetividade e vínculos. São Paulo: Paulinas, 2007. p. 59-82 (Coleção família na sociedade contemporânea).
ALES BELLO, Angela. Pessoa e comunidade. Comentários: Psicologia e Ciências do Espírito de Edith Stein. Belo Horizonte: Artesã, 2015.
ALVAREZ, Tomás. 100 fichas sobre Teresa de Jesus. Belo Horizonte: Código comunicação, 2011.
ALFIERI, Francesco. Pessoa humana e singularidade em Edith Stein. São Paulo: Perspectiva, 2014.
ANDRADE, Aíla Luzia Pinheiro. As fontes místicas e cosmológicas do “Castelo Interior” de Teresa D’Ávila. Kairós: Revista Acadêmica da Prainha, Fortaleza, v. 10, n. 2, p. 208-215, 2013.
BARBOSA, Luciana Ignachiti. De amor e de dor: a experiência mística de Teresa D’ Ávila. Juiz de Fora: Programa de Pós-graduação em Ciências da Religião, 2006.
BONAVENTURE, Léon. Psicologia e vida mística: contribuição para uma psicologia cristã. Petrópolis: Vozes, 1975.
BORAU, José Luís Vásquez. Os místicos das religiões: a mística e o futuro da religião. São Paulo: Paulinas, 2012.
CERTEAU, Michel de. Culturas e Espiritualidades. Concilium, n. 9, p. 5-26, 1966.
GONZAGA, Waldecir. O amor de Deus e do próximo na Gaudium et Spes 16 e 24. In: FERNANDES, Leonardo Agostini (org.). Gaudium et Spes em questão. Reflexões bíblicas, teológicas e pastorais. São Paulo: Paulinas, 2016, p. 15-39.
GONZAGA, Waldecir. Os pobres, o amor ao próximo e a prática do bem em Gálatas 2,10; 5,14 e 6,9. In: COSTA, C. L. F.; COSTA, L. A. F. P.; SILVA, V. (orgs.). Justiça e Santidade entre o Ideal Humano e o Divino. Goiânia: Espaço Acadêmico, 2018, p. 207-228.
GONZAGA, Waldecir; BUSTAMANTE, Rosendo J. O “amor ao próximo” como fundamento da ética bíblica a partir de Gálatas 5,13-14. In: GONZAGA, Waldecir. [et al.]. Evangelização, santidade e amor a Deus e ao próximo nas Epístolas do Novo Testamento. (e-book e impresso). Porto Alegre: Fundação Fênix; Rio de Janeiro: Letra Capital, 2023a, p. 159-197. Doi: https://doi.org/10.36592/9786554600835-05
GONZAGA, Waldecir; FLORES DOS SANTOS, Diogo P. Tiago 2,5-9: “o amor ao próximo” como lei régia e como princípio normativo Cristão. In: GONZAGA, Waldecir [et al.]. Evangelização, santidade e amor a Deus e ao próximo nas Epístolas do Novo Testamento. (e-book e impresso). Porto Alegre: Fundação Fênix; Rio de Janeiro: Letra Capital, 2023b, p. 271-300. Doi: https://doi.org/10.36592/9786554600835-09
GONZAGA, Waldecir; SOUZA, Rodrigo S. Amar o irmão é condição para amar a Deus em 1João 4,7–5,4. In: GONZAGA, Waldecir [et al.]. Evangelização, santidade e amor a Deus e ao próximo nas Epístolas do Novo Testamento (e-book e impresso). Porto Alegre: Fundação Fênix; Rio de Janeiro: Letra Capital, 2023c, p. 301-320. Doi: https://doi.org/10.36592/9786554600835-10
GUTIÉRREZ, Jorge Luís Rodriguez. A filosofia mística de Teresa de Ávila. Revista Caminhando, v. 8, n. 1, p. 127-157, 2023.
HERBSTRITH, Waltraud.; RICHARD, Marie-Dominique. Conversão. Revista mensageiro de Santa Teresinha – Edith Stein: a loucura da cruz, Edição especial pela canonização de Santa Teresa Benedita da Cruz, p. 15-18, Ordem dos Irmãos Descalços da B.V.M do Monte Carmelo, São Paulo, 1998.
KIRCHNER, Renato; ALVES, Josué Andrade. O caminho do mundo interior em Teresa de Ávila. Reflexus, ano XIV, n. 24, p. 851-870, 2020/2.
KUSANO, Mariana Bar. A antropologia de Edith Stein: entre Deus e a filosofia. São Paulo: Ideias & letras, 2014.
LAVIGNE, Jean-Françoise. Alma, corpo e espírito segundo Edith Stein: uma renovação fenomenológica do pensamento aristotélico-tomasiano. Revista O pensamento de Edith Stein: Escritos críticos, Faculdade Dehoniana, ano 15, n. 2, p. 101-124, jul./dez. 2016.
LIMA VAZ, Henrique Claudio de. Experiência mística e filosofia na tradição ocidental. São Paulo: Loyola, 2009.
LÓPEZ-BARALT, Luce. Teresa of Jesus and Islam: The Simile of the Seven Concentric Castles of the Soul. In: Hilaire KALLENDORF (ed.), A New Companion to Hispanic Mysticism. Danvers: BRILL, 2010, p. 175-199.
MANGANARO, Patrízia. Fenomenologia da relação: a pessoa humana em Edith Stein. Curitiba: Juruá, 2016.
MIRIBEL, Elisabeth de. Edith Stein: como ouro purificado pelo fogo. Aparecida-SP: Editora Santuário, 2015.
PARISE, Maria Cecília Isato. Individualidade, corporeidade e percepção do outro. In: PERETTI, Clelia; DULLIUS, Vânia Fátima (orgs.). A arte de educar por uma pedagogia empática em Edith Stein. Curitiba: Appris, 2018, p. 79-130.
PEDROSA-PÁDUA, Lúcia. Santa Teresa de Jesus: mística e humanização. São Paulo: Paulinas, 2015.
PERETTI, Clelia. Nas trilhas de Edith Stein: gênero em perspectiva fenomenológica e teológica. Curitiba: Appris, 2019.
PERETTI, Clélia; ISATTO PARISE, Maria Cecilia. As moradas da alma na perspectiva fenomenológica de Edith Stein. Reflexão, S. l., v. 45, p. 1-13, 2020. Disponível em: https://periodicos.puc-campinas.edu.br/reflexao/article/view/5025. Acesso em: 28 nov. 2024.
REYNAUD, Elisabeth. Teresa de Ávila ou divino prazer. Rio de Janeiro: Record, 2001.
ROJO, Ezequiel García. La seducción de Teresa en Edith Stein. Revista Teresa de Jesús, n. 237, p. 14-18, may./jun. 2022.
ROSSI, Rosa. Teresa de Ávila: biografia de uma escritora. Rio de Janeiro: José Olympio, 1988.
RUS, Eric. A visão educativa de Edith Stein: aproximação a um gesto antropológico integral. Belo Horizonte: Artesã, 2015.
SANCHO FERMÍN, F. J. Acercamiento de Edith Stein a san Juan de la Cruz. Revista Teresianum, XLIV, p. 169-198, gen/jul. 1993.
SILVA, Luiz Carlos. Edith Stein: diálogo judaico-cristão. São Paulo: Ideias & letras, 2021.
STEIN, Edith. Endliches und ewiges Sein. Freiburg-Basel-Wien: Herder, 2013. (Edith Stein Gesamtausgabe – ESGA, v. 11/12.
STEIN, Edith. Die Seelenburg. In: STEIN, Edith. Endliches und ewiges Sein: Versuch eines Aufstiegs zum Sinn des Seins – (ESW II). Basel, Freiburg, Wien: Herder, 1950.
STEIN, Edith. Il Castello interiore. In: STEIN, Edith. Natura, persona e mistica: per una ricerca cristiana della verità. 3. ed. Roma: Città nuova editrice, 2002, p. 115-147.
STEIN, Edith. Introduccíon a la filosofía. In: STEIN, Edith. Obras completas II: escritos filosóficos – etapa fenomenológica. Vitoria: Ediciones El Carmen; Madrid: Editorial de Espiritualidad; Burgos: Editorial Monte Carmelo, 2005a. p. 657-917.
STEIN, Edith. Sobre el problema de la empatía. In: STEIN, Edith. Obras completas II: escritos filosóficos – etapa fenomenológica. Vitoria: Ediciones El Carmen; Madrid: Editorial de Espiritualidad; Burgos: Editorial Monte Carmelo, 2005b, p. 71-204.
STEIN, Edith. Acto y potencia: estudios sobre una filosofía del ser. In: STEIN, Edith. Obras completas III: escritos filosóficos – etapa de pensamiento cristiano. Vitoria: Ediciones El Carmen; Madrid: Editorial de Espiritualidad; Burgos: Editorial Monte Carmelo, 2007a, p. 223-536.
STEIN, Edith. Naturaleza, liberdad y gracia. In: STEIN, Edith. Obras completas III: escritos filosóficos – Etapa de pensamiento cristiano. Vitoria: Ediciones El Carmen; Madrid: Editorial de Espiritualidad; Burgos: Editorial Monte Carmelo, 2007b, p. 55-128.
STEIN, Edith. Ser finito e ser eterno. Rio de Janeiro: Fiorense Universitária, 2019.
STEIN, Edith. Estructura de la persona humana. In: STEIN, Edith. Obras completas IV: escritos antropológicos y pedagógicos. Vitoria: Ediciones El Carmen; Madrid: Editorial de Espiritualidad; Burgos: Editorial Monte Carmelo, 2003a, p. 553-749.
STEIN, Edith. Sobre el concepto de formación. In: STEIN, Edith. Obras completas IV: escritos antropológicos y pedagógicos. Vitoria: Ediciones El Carmen; Madrid: Editorial de Espiritualidad; Burgos: Editorial Monte Carmelo, 2003b, p. 177-194.
TEIXEIRA, Faustino. As moradas de Teresa. Revista Eclesiástica Brasileira. Petrópolis, v. 76, n. 301, p. 75-109, jan-mar. 2016.
TERESA DE JESUS, Santa. Castelo interior ou moradas. São Paulo: Paulinas, 2008.
VELASCO, Juan Martin. El fenómeno místico. Estudio comparado. Madri: Trotta, 1999.
ZILLES, Urbano. Notas sobre o conceito de pessoa em Edith Stein. In: MAHFOUD, Miguel; SAVIAN FILHO, Juvenal (orgs.). Diálogos com Edith Stein: filosofia, psicologia e educação. São Paulo: Paulus, 2017, p. 369-394.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Copyright Waldecir Gonzaga, Anderson Moura Amorim 2025

Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à Fronteiras - Revista de Teologia da Unicap o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta Revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), desde que reconheça e indique a autoria e a publicação inicial nesta Revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer momento depois da conclusão de todo processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).



















