Dialogue between Religions Based on the Economy of the Incarnate Logos
Christological References Based on Claude Geffré and Nostra Aetate
DOI:
https://doi.org/10.25247/2595-3788.2025.v8n2.p305-336Keywords:
Incarnate Logos, Interreligious dialogue, Religious pluralism, Claude Geffré, Nostra AetateAbstract
This research addresses interreligious dialogue from the perspective of the Economy of the Incarnate Logos, drawing inspiration from the contributions of French theologian Claude Geffré and the 60th anniversary of the Second Vatican Council's Declaration Nostra Aetate. The central problem investigates how, based on a pluralistic reading of Christian Revelation, it is possible to ground dialogue between religions without relinquishing Christian identity. The objectives are to clarify the dialogical nature of the Incarnation of the Logos, overcome triumphalist and exclusivist perspectives of Christianity, and defend the irreducible otherness of each religious tradition. The methodology employed is theoretical and bibliographical, with a critical analysis of documents and authors such as Geffré, Dupuis, Rahner, and Faustino Teixeira. The argumentation stems from the Christological paradox—the qualitative, but not quantitative, fullness of Revelation in Christ—to argue that no historical religion is absolute and that Christianity, consistent with its own incarnational logic, must open itself to dialogue. The study's main contributions consist of proposing a theological hermeneutics that conceives pluralism as a theological place and reaffirming the mission of religions in cooperating in the construction of a planetary ethos of peace, justice, and care for our common home.
Downloads
References
ANTONIAZZI, Alberto. Valor salvífico das religiões e diálogo inter-religioso. In: CONFERÊNCIA NACIONAL DOS BISPOS DO BRASIL. A Igreja católica diante do pluralismo religioso no Brasil (II). São Paulo: Paulinas, 1993 (Estudos da CNBB, 69), p. 117-126.
BÍBLIA. Português. A Bíblia de Jerusalém. Nova edição rev. e ampl. São Paulo: Paulus, 2002.
BIZON, José. Diálogo inter-religioso na compreensão e perspectiva católica. Vida Pastoral, São Paulo, ano 58, n. 313, p. 3-10, Jan./Fev. 2017.
BUBER, Martin. Eu e tu. Trad. Newton Aquiles Von Zuben. São Paulo: Cortêz & Moraes, 1977.
CONCÍLIO VATICANO II. Constituição Dogmática Dei Verbum: sobre a revelação divina. In: COSTA, Lourenço (Org. Geral). Documentos do Concílio Ecumênico Vaticano II (1962-1965). 4. ed. Trad. Tipografia Poliglota Vaticana. São Paulo: Paulus, 2007, p. 347-367.
CONCÍLIO VATICANO II. Constituição Dogmática Lumen Gentium: sobre a Igreja. In: COSTA, Lourenço (Org. Geral). Documentos do Concílio Ecumênico Vaticano II (1962-1965). 4. ed. Trad. Tipografia Poliglota Vaticana. São Paulo: Paulus, 2007, p. 101-197.
CONCÍLIO VATICANO II. Constituição Pastoral Gaudium et Spes: sobre a Igreja no mundo de hoje. In: COSTA, Lourenço (Org. Geral). Documentos do Concílio Ecumênico Vaticano II (1962-1965). 4. ed. Trad. Tipografia Poliglota Vaticana. São Paulo: Paulus, 2007, p. 539-661.
CONCÍLIO VATICANO II. Declaração Nostra Aetate: sobre as relações da Igreja com as religiões não-cristãs. In: COSTA, Lourenço (Org. Geral). Documentos do Concílio Ecumênico Vaticano II (1962-1965). 4. ed. Trad. Tipografia Poliglota Vaticana. São Paulo: Paulus, 2007, p. 339-346.
CONCÍLIO VATICANO II. Decreto Unitatis Redintegratio: sobre o ecumenismo. In: COSTA, Lourenço (Org. Geral). Documentos do Concílio Ecumênico Vaticano II (1962-1965). 4. ed. Trad. Tipografia Poliglota Vaticana. São Paulo: Paulus, 2007, p. 215-240.
CONGAR, Yves Marie-Joseph. La Parola e il Soffio. Trad. Pierpaolo Brugnoli. Roma: Borla, 1985.
DANIÉLOU, Jean. Il mistero della salvezza delle nazioni. Brescia: Morcelliana, 1963.
DANIÉLOU, Jean. Saggio sul mistero della storia. Brescia: Morcelliana, 1958.
DULLES, Avery. Models of revelation. 2. ed. Maryknoll, New York: Orbis Books, 1992.
DUPUIS, Jacques. La rencontre du christianisme et des religions: de l’affrontement au dialogue. Paris: Cerf, 2002.
DUPUIS, Jacques. Rumo a uma teologia cristã do pluralismo religioso. Trad. Márcia de Almeida; Euclides Martins Balancin. São Paulo: Paulinas, 1999.
DUQUOC, Christian. A teologia no exílio: o desafio da sobrevivência da teologia na cultura contemporânea. Trad. Gentil Avelino Titton. Petrópolis: Vozes, 2006.
DUQUOC, Christian. Dieu différent: essai sur la symbolique trinitaire. Paris: Cerf, 1977.
FORTE, Bruno. Teologia da história: ensaio sobre a revelação, o início e a consumação. Trad. Ignácio Maissiat. São Paulo: Paulus, 1995.
FRANCISCO, Papa. Carta Encíclica Laudato Si’: sobre o cuidado da casa comum. São Paulo: Paulus; Loyola, 2015.
GEFFRÉ, Claude. A crise da identidade cristã na era do pluralismo religioso. Concilium, Petrópolis, n. 311, p. 13-28, 2005.
GEFFRÉ, Claude. Como fazer teologia hoje: hermenêutica teológica. Trad. Benôni Lemos. São Paulo: Paulinas, 1989.
GEFFRÉ, Claude. Crer e interpretar: a virada hermenêutica da teologia. Trad. Lúcia M. Endlich Orth. Petrópolis: Vozes, 2004a.
GEFFRÉ, Claude. De Babel à Pentecostes: ensaios de teologia inter-religiosa. São Paulo: Paulus, 2013a.
GEFFRÉ, Claude. From the theology of religious pluralism to an interreligious theology. In: KENDALL, D; O’COLLINS, G. Many and diverse ways: in honors of Jacques Dupuis. New York: Orbis Books, 2003, p. 45-59.
GEFFRÉ, Claude. Jesus Christus, der alleinige Retter der Welt. Wort und Antwort: Dominikanische Zeitschrift für Glauben und Gesellschaft, Ostfildern, v. 2, n. 59, p. 54-61, Abr./Jun. 2018.
GEFFRÉ, Claude. La responsabilité de la théologie chretienne à l’âge du pluralisme religieux. In: DEMAISON, M. (Org.). La liberté du théologien. Paris: Cerf, 1995, p. 123-135.
GEFFRÉ, Claude. La singularité du christianisme à l’âge du pluralisme religieux. In: DORÉ, Joseph; THEOBALD, Christoph (Org.). Penser la foi. Recherches de théologie aujourd’hui: mélanges offerts à Joseph Moingt. Paris: Cerf, 1993, p. 351-369.
GEFFRÉ, Claude. Le christianisme comme religion de l´évangile. Paris: Cerf, 2013b.
GEFFRÉ, Claude. Le fondement théologique du dialogue interreligieux. Chemins de Dialogue, Marseille, n. 2, p. 73-103, 1992.
GEFFRÉ, Claude. O Deus de Jesus e os possíveis da história. Concilium, Petrópolis, n. 308, p. 74-83, 2004b.
GEFFRÉ, Claude. O futuro da religião entre fundamentalismo e modernidade. In: SUSIN, Luiz Carlos (Org.). Teologia para outro mundo possível. Trad. Luís Marcos Sander; Jaime A. Clasen. São Paulo: Paulinas, 2006.
GOMES, Tiago de Fraga. Diálogo ecumênico, promoção humana e busca da paz. Teocomunicação, Porto Alegre, v. 47, n. 1, p. 51-64, 2017a.
GOMES, Tiago de Fraga. Educar para a cultura do encontro: uma perspectiva teológico-pastoral. Fragmentos de Cultura, Goiânia, v. 32, n. 3, p. 388-398, 2022.
GOMES, Tiago de Fraga. Hermenêuticas da Revelação cristã na esfera pública. Davar Polissêmica, Belo Horizonte, v. 17, n. 2, p. 538-546, 2023a.
GOMES, Tiago de Fraga. O pluralismo religioso no horizonte de um ecumenismo planetário em Claude Geffré. Teocomunicação, Porto Alegre, v. 47, n. 2, p. 92-102, 2017b.
GOMES, Tiago de Fraga. Revelação divina e realização humana. Fragmentos de Cultura, Goiânia, v. 34, n. 3, p. 493-502, 2024.
GOMES, Tiago de Fraga. Teologia fundamental na esfera pública. Davar Polissêmica, Belo Horizonte, v. 17, n. 1, p. 267-275, 2023b.
GOMES, Tiago de Fraga. Teologia hermenêutica e pluralismo religioso. Davar Polissêmica, Belo Horizonte, v. 15, n. 2, p. 256-266, 2021.
GOMES, Tiago de Fraga; ZEFERINO, Jefferson. Dinâmicas urbanas e inter-religiosas e promoção da paz. Rever, São Paulo, v. 22, n. 1, p. 25-45, 2022.
HAMMES, Érico João; GOMES, Tiago de Fraga. Cristologia e diálogo entre as religiões na busca da paz em Claude Geffré. Pistis & Práxis, Curitiba, v. 11, n. 3, p. 703-727, 2019.
JOÃO PAULO II, Papa. Carta Encíclica Ut Unum Sint: sobre o empenho ecumênico. In: COSTA, Lourenço (Org.). Encíclicas de João Paulo II (1978-1995). Tipografia Poliglota Vaticana. São Paulo: Paulus, 1997, p. 1039-1128.
KASPER, Walter. Gesù il Cristo. 4. ed. Trad. Dino Pezzetta. Brescia: Queriniana, 1981.
LIBANIO, João Batista. Teologia da revelação a partir da modernidade. São Paulo: Loyola, 1992.
MARTINS, Alexandre Andrade. Introdução à cristologia latino-americana: cristologia no encontro com a realidade pobre e plural da América Latina. São Paulo: Paulus, 2014.
METZ, Johann Baptist. Mística de olhos abertos. Trad. Inês Antonia Lohbauer. São Paulo: Paulus, 2013.
MIRANDA, Mário de França. A configuração do cristianismo num contexto pluri-religioso. Perspectiva Teológica, Belo Horizonte, v. 26, n. 70, p. 373-387, 1994.
O’LEARY, Joseph Stephen. La vérité chrétienne à l’âge du pluralisme religieux. Paris: Cerf, 1994.
PONTIFÍCIO CONSELHO PARA O DIÁLOGO INTER-RELIGIOSO; CONGREGAÇÃO PARA A EVANGELIZAÇÃO DOS POVOS. Documento Diálogo e Anúncio. Disponível em: <http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/interelg/documents/rc_pc_interelg_doc_19051991_dialogue-and-proclamatio_po.html>. Acesso em: 04 out. 2025.
RAHNER, Karl. Cristianesimo e religione non cristiani. In: RAHNER, Karl. Saggi di antropologia soprannaturale. Roma: Paoline, 1965, p. 533-571.
RAHNER, Karl. Curso fundamental da fé: introdução ao conceito de cristianismo. Trad. Alberto Costa. São Paulo: Paulus, 1989.
SECRETARIADO PARA OS NÃO-CRISTÃOS. Documento Diálogo e Missão: sobre a Igreja e as outras religiões. Disponível em: <http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_ councils/interelg/documents/rc_pc_interelg_doc_19840610_dialogo-missione_po.html>. Acesso em: 04 out. 2025.
TEIXEIRA, Faustino. A teologia católica face ao pluralismo religioso. Horizonte, Belo Horizonte, v. 13, n. 40, p. 1736-1754, Out./Dez. 2015.
TEIXEIRA, Faustino. O diálogo inter-religioso. In: TEIXEIRA, Faustino; DIAS, Zwinglio Mota (Orgs.). Ecumenismo e diálogo inter-religioso: a arte do possível. Aparecida: Santuário, 2008, p. 117-211.
TEIXEIRA, Faustino. O diálogo inter-religioso na perspectiva do terceiro milênio. Horizonte, Belo Horizonte, v. 2, n. 3, p. 19-38, Jul./Dez. 2003.
TILLICH, Paul. Systematic theology. Chicago: The University of Chicago Press, 1951, v. 1.
TILLICH, Paul. Systematic theology. Chicago: The University of Chicago Press, 1963, v. 3.
TORRES QUEIRUGA, Andrés. Repensar a revelação: a revelação divina na realização humana. Trad. Afonso Maria Ligorio Soares. São Paulo: Paulinas, 2010.
SELBACH, Luiz Carlos; GOMES, Tiago de Fraga. Tudo está interligado: processos educativo-pastorais a partir da Laudato Si?. Fragmentos de Cultura, Goiânia, v. 32, n. 3, p. 448-458, 2022.
VASCONCELLOS, Pedro Lima. Lendo o Evangelho Segundo João. São Paulo: Paulus, 2018.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Tiago de Fraga Gomes, Vanessa Mirapalheta Oliveira
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à Fronteiras - Revista de Teologia da Unicap o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta Revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), desde que reconheça e indique a autoria e a publicação inicial nesta Revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer momento depois da conclusão de todo processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
