“ESTÁ COMO UMA VIÚVA, A SENHORA DAS NAÇÕES”
A ALEGORIA DE ROMA DESFEITA POR FRANCISCO DE HOLANDA (1540)
Palavras-chave:
Francisco de Holanda, Maneirismo, História da Arte, PortugalResumo
Francisco de Holanda (1517-1584), artista e teórico de arte, nasceu em Lisboa, Portugal. O reino português, que sob a égide de D. João III passou a vivenciar um processo cultural de abertura às influências italianas, caracterizou-se pelo tomar da Antiguidade como gênese para diversos campos de atividade. Filho do miniaturista régio Antônio de Holanda, Francisco de Holanda foi integrado desde cedo à corte portuguesa. Nesse ambiente, teve acesso a uma sólida formação humanista, marcada pelo convívio com as artes e as letras na corte. No verão de 1537, D. João III decidiu enviar D. Pedro de Mascarenhas como embaixador para uma viagem à Roma junto ao Papa Júlio III, prontamente pensando também no nome de Holanda para dirigir-se à Itália. Por esta razão, este artigo busca examinar a composição alegórica elegíaca de Roma desfeita, que data do período de sua viagem (1538-1540), e faz parte do livro de Desenho das Antigualhas (1540), em que a referida imagem se apresenta como louvação fúnebre da antiga Roma desaparecida, relembrado suas maravilhas da qual as ruínas do presente se tornaram testemunho em composição de nítido caráter miguelangelesco. A pesquisa seguirá as diretrizes delineadas por Sylvie Deswarte (1992), historiadora da arte que examina de forma detalhada as conexões artísticas entre Portugal e a Itália através de Francisco de Holanda, sendo também determinante a contextualização da renovação geral da cultura literária e artística em Portugal no séc. XVI, ao qual tomou-se como base os estudos de Vítor Serrão (1982), José Vilela (1982) e José da Felicidade (1996). Os resultados entram em consonância com as análises de Erwin Panofsky (2017), que, por sua vez, nos revela que as pinturas históricas são, em certo sentido, veículos de comunicação, ao passo de que sua intenção é encontrada na ideia do que obra deseja expressar, mediante mensagem a ser preenchida ou na função a ser transmitida.
Downloads
Referências
ALVES, José da Felicidade. Introdução ao estudo da obra de Francisco de Holanda. Livros Horizonte, 1986.
ANDRADE, Thainan Noronha de. Ars metaphysica - Francisco de Holanda e o neoplatonismo no século XVI. Jundiaí: Paco Editorial, 2020.
ARGAN, Giulio Carlo. Clássico anticlássico: o renascimento de Brunelleschi a Bruegel. São Paulo: Companhia das Letras, 1999.
BATTISTI, Eugenio. L'antirinascimento. Milão: Garzanti, 1995.
__________. Renascimento e Maneirismo. Mem Martins: Verbo, 1984.
CHOAY, Françoise. Alegoria do patrimônio. 3. ed. Lisboa: Edições 70, 2014. 306 p.
DESWARTE, Sylvie. As Imagens das Idades do Mundo de Francisco de Holanda. Coleção Presença da imagem. Imprensa Nacional - Casa da Moeda, 1987.
__________. Contribution à la connaissance de Francisco de Hollanda. Paris: Fundação Calouste Gulbenkian, 1974. p. 421-429.
__________. Ideias e imagens em Portugal na época dos Descobrimentos: Francisco de Holanda e a Teoria da Arte. Lisboa: Difel, 1992.
__________. Neoplatonismo e arte em Portugal. In: PEREIRA, Paulo (org.). História da arte portuguesa. Círculo de leitores e autores, 1995. Grandes temas da nossa história.
ELIAS, Norbert. A sociedade de corte: investigação sobre a sociologia da realeza e da aristocracia de corte. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2001.
FIRPO, Massimo. Juan de Valdes e la Riforma nell’Italia del Cinquecento. Bari: Editori Laterza, 2016.
__________. Riforma protestante ed eresie nell’Italia del Cinquecento - Un profilo storico. Bari: Laterza,1993.
GOMBRICH, Ernst Hans. Os usos das imagens: estudos sobre a função social da arte e da comunicação visual. Porto Alegre: Bookman, 2012.
HAUSER, Arnold. História Social da Literatura e da Arte – Tomo I. 2ª ed., São Paulo: Mestre Jou, 1972.
___________. Maneirismo: a crise da renascença e o surgimento da arte moderna. 2. ed. São Paulo, SP: Perspectiva, 1993. (Coleção Stylus, 2)
HOCKE, Gustav R. Maneirismo: o mundo como labirinto. São Paulo: Perspectiva, 1984.
PANOFSKY, Erwin. Estudos de iconologia: temas humanísticos na arte do Renascimento. Estampa, Lisboa, 1995.
__________. Idea: história de um conceito na teoria da arte. São Paulo: Editora Martins Fontes, 2021.
__________. Significado nas Artes Visuais. Trad. M. C. F. Keese e J. Guinsburg 3ª. ed. São Paulo: Perspectiva, 2007.
SEGURADO, Jorge. Francisco D'Ollanda. Lisboa: Oficina de Litozinco fotolitogravura limitada, 1970.
SERRÃO, Vitor. (Org.). A pintura maneirista em Portugal: Arte no tempo de Camões. Lisboa: Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, CNCDP, 1995.
__________. O maneirismo e o estatuto social dos pintores portugueses. Lisboa: Imp. Nac. Casa da Moeda, 1983.
VASARI, Giorgio. Le vite de' piu eccellenti pittori scultori, e architettori. ed. 1568. Paris: Hachette Livre bnf, 2012.
VASCONCELLOS, Joaquim de. Albrecht Durer e a sua influência na Península. Coimbra, 1929, p. 184.
VILELA, José Stichini. Francisco de Holanda: Vida, pensamento e obra. Lisboa: Instituto de Cultura e Língua Portuguesa, 1982.
Dos materiais documentais, destaca-se aqui:
Obras de Francisco de Holanda:
HOLANDA, Francisco de. Da ciência do Desenho. Comentários por Jorge Segurado. Lisboa: Livros Horizonte, 1985.
___________. Da pintura antiga. Comentários por Jorge Segurado. Lisboa: Livros Horizonte, 1984.
___________. De Aetatibus Mundi Imagines (1545-1573). Edição fac-similada com estudo de Jorge Segurado. Madrid: Biblioteca Nacional de España, 2018.
___________. Quatro diálogos da pintura antiga: Francisco de Hollanda, Miguel Angelo, Vittoria Colonna, Lattanzio Tolomei, interlocutores em Roma. Porto: Publicado por Joaquim de Vasconcellos, 1986.
Alvarás e cartas:
ARQUIVO NACIONAL DA TORRE DO TOMBO. Alvará da rainha para se dar a Francisco da Holanda 25 cruzados de mercê. Corpo Cronológico, Parte I, mç. 85, n.º 80, Lisboa. Disponível em: https://digitarq.arquivos.pt/details?id=3778420.
__________. Alvará da rainha para se levarem em conta a seu tesoureiro 6 peles de pergaminho que entregou a Francisco da Holanda para a dita senhora. Corpo Cronológico, Parte I, mç. 107, n.º 14, Lisboa. Disponível em: https://digitarq.arquivos.pt/details?id=3781563.
BUONARROTI, Michelangelo. Michelangelo, mostra di disegni, manoscritti e documenti. Firenze: Leo Olschki Editore, 1964, pp. 177-178.
__________. Il carteggio di Michelangelo. Vol. V. Edizione postuma di Giovanni Poggi, a cura di Paola Barocchi, Firenze: Renzo Ristori, 1983, pp. 9-10. Revisão técnica: Maria Berbara.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Victória Lorrany Almeida Silva (Autor)

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License. Autores que publicam neste Evento concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem ao Colóquio de História da Unicap o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial neste Evento.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicado neste Colóquio (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), desde que reconheça e indique a autoria e a publicação inicial neste Evento.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer momento depois da conclusão de todo processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).


