Portal de Conferências da Unicap, v. 2, n. XXIII, 2021: Semana de Estudos Linguísticos e Literários da Unicap

Tamanho da fonte: 
O PROCESSO DE REFERENCIAÇÃO NAS CHARGES SOBRE AS PANDEMIAS DO SÉCULO XXI
Karine Silveira

Última alteração: 2021-05-04

Resumo


A pesquisa em desenvolvimento “Gripe Suína e novo Coronavírus: a (des)construção das pandemias do século XXI por meio de charges” estuda charges publicadas durante as duas pandemias do século XXI, de Gripe Suína e Novo Coronavírus, analisando as referências às doenças causadas pelo vírus H1N1 e SARS-CoV-2 construídas por meio de expressões nominais. Para tanto, foram selecionadas charges publicadas em junho de 2009, mês em que foi declarada a pandemia da Gripe Suína, e em março de 2020, mês em que foi declarada a pandemia do Novo Coronavírus. O estudo justifica-se pelo interesse de se investigar a forma como a referenciação ocorre em textos multimodais como as charges, observando não apenas os elementos verbais, como também os não verbais. Isso ainda nos permite verificar como duas pandemias foram (des)construídas. Para tanto, retoma-se o estudo da Linguística Textual, além de algumas teorias e recursos que explicam a produção do humor. No que tange à Linguística Textual, são relevantes os trabalhos que abordam o Processo de Referenciação, especialmente por meio de expressões nominais, com foco nos apontamentos de Koch (2001, 2002). No aspecto do humor, são de interesse as categorias do risível propostas por Travaglia (1989), que auxiliam na compreensão quanto a construção do humor nos textos selecionados. Sendo a charge um gênero que mescla o verbal ao visual, algumas descobertas obtidas com a pesquisa ilustram que os elementos não-verbais são bastante utilizados para introdução ou retomada dos remetentes no discurso e, por vezes, somente eles estão presentes na charge para a construção do sentido. Tal fato evidencia a indissociabilidade entre os conteúdos verbais e não verbais no gênero charge e a necessidade de interpretar ambos para a compreensão da produção de sentido.


Palavras-chave


Pandemias; Charges; Processo de Referenciação.