{"id":1192,"date":"2010-04-13T13:57:52","date_gmt":"2010-04-13T16:57:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.unicap.br\/assecom1\/?p=1192"},"modified":"2010-04-13T13:57:52","modified_gmt":"2010-04-13T16:57:52","slug":"reitor-assina-contrato-de-parceria-com-the-beijing-center","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www1.unicap.br\/assecom1\/reitor-assina-contrato-de-parceria-com-the-beijing-center\/","title":{"rendered":"Reitor assina contrato de parceria com The Beijing Center"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Padre Pedro assinando o contrato<\/figcaption><\/figure>\n

O Reitor da Universidade Cat\u00f3lica de Pernambuco, Padre Pedro Rubens, assinou um acordo, na \u00faltima sexta-feira (9), com o The Beijing Center for Chinese Studies (TBC), representado pelo Padre Roberto Mesquita Ribeiro, diretor do Centro. O conv\u00eanio dar\u00e1 oportunidade para\u00a0que professores, alunos e pesquisadores aprendan a l\u00edngua, a cultura e os neg\u00f3cios chineses, a fim de ampliar os conhecimentos e a rede de relacionamentos com o pa\u00eds.<\/p>\n

Ap\u00f3s a assinatura do acordo, o Padre Roberto\u00a0fez uma palestra com o t\u00edtulo \u201cO meu amigo \u00e9 o outro de mim mesmo: ensaio de fundamenta\u00e7\u00e3o da estrat\u00e9gia de \u2018adapta\u00e7\u00e3o\u2019 adotada por Matteo Ricci na China\u201d. Ele iniciou a palestra fazendo uma explana\u00e7\u00e3o sobre o s\u00e9culo XVI e XVII, nos quais o pa\u00eds vivia sob o regime das dinastias Ming e Qing, respectivamente. Atrelado a isso narrou a trajet\u00f3ria de Matteo Ricci, sacerdote italiano jesu\u00edta, que levou anos at\u00e9 chegar\u00a0\u00e0 capital chinesa e se estabelecer como evangelizador, sendo considerado o introdutor do cristianismo na China.<\/p>\n

Matteo Ricci dividia o processo de evangeliza\u00e7\u00e3o em dois modelos: o primeiro era o modelo de Batismo, onde era feita uma evangeliza\u00e7\u00e3o mais direta; e o segundo consistia no modelo de Adapta\u00e7\u00e3o, esse se divide em seis elementos: o primeiro elemento de adapta\u00e7\u00e3o fala sobre a aprendizagem da l\u00edngua local, sendo, o idioma, considerado por ele um instrumento de rela\u00e7\u00e3o com o povo; o segundo elemento trata da imers\u00e3o na cultura; o terceiro elemento \u00e9 do apre\u00e7o m\u00fatuo, para alcan\u00e7ar o reconhecimento, no caso de Ricci, como mission\u00e1rio; o quarto elemento trata do conhecimento cient\u00edfico; o quinto reza sobre comunicar valores e aprender; e, por fim, o sexto elemento fala sobre entrar numa verdadeira amizade.<\/p>\n

Como prova disso, no ano de 1603, o imperador sugeriu a Ricci que confeccionasse um mapa para presentear os pr\u00edncipes \u00e0 \u00e9poca, nomeado por ele de Mapa Mundi<\/em>, o mapa tinha uma caracter\u00edstica bem peculiar, a China era colocada no centro dele, e \u00e9 assim representada tamb\u00e9m atualmente no pa\u00eds. Esse pedido, para confec\u00e7\u00e3o do mapa, s\u00f3 foi feito por conta da rela\u00e7\u00e3o amig\u00e1vel que os dois mantinham.<\/p>\n

Matteo Ricci escreveu v\u00e1rios textos sobre a cultura chinesa, inclusive em um deles ressaltou a dificuldade em aprender a l\u00edngua do pa\u00eds. Sua grande quest\u00e3o era de como inserir no mundo uma cultura t\u00e3o enriquecedora como a da China. Ele escreveu seu primeiro livro em chin\u00eas em 1595, intitulado de Tratado da Amizade, refor\u00e7ando a ideia que \u201co meu amigo \u00e9 como um outro de mim mesmo\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Padre Roberto Mesquita<\/figcaption><\/figure>\n

Padre Roberto Mesquita finalizou a palestra justificando a atitude de Ricci, e refor\u00e7ando que podemos evangelizar pela amizade. \u201cA reflex\u00e3o \u00e9 de como a atitude dele pode inspirar o interc\u00e2mbio, at\u00e9 porque o mundo foi criado pelo mesmo Deus\u201d.<\/p>\n

Mais informa\u00e7\u00f5es sobre o projeto realizado pelo The Beijing Center for Chinese Studies pelo site http:\/\/www.thebeijingcenter.org<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O Reitor da Universidade Cat\u00f3lica de Pernambuco, Padre Pedro Rubens, assinou um acordo, na \u00faltima sexta-feira (9), com o The Beijing Center for Chinese Studies (TBC), representado pelo Padre Roberto Mesquita Ribeiro, diretor do Centro. O conv\u00eanio dar\u00e1 oportunidade para\u00a0que professores, alunos e pesquisadores aprendan a l\u00edngua, a cultura e os neg\u00f3cios chineses, a fim […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www1.unicap.br\/assecom1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1192"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www1.unicap.br\/assecom1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www1.unicap.br\/assecom1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.unicap.br\/assecom1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.unicap.br\/assecom1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1192"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www1.unicap.br\/assecom1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1192\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www1.unicap.br\/assecom1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.unicap.br\/assecom1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.unicap.br\/assecom1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}